결과로 돌아가기
โชคดีมาก
(chôhk dee mâak)
▶
의미
1
형용사
A1
매우 운이 좋은
아주 좋은 운이나 행운을 많이 가지고 있는 것.
예문
ฉัน
chăn
ฉัน
chăn
1
나 (1인칭 대명사)
2
먹다, 드시다 (정중하고 예스러운 표현)
มา
maa
มา
maa
1
오다; 도착하다
2
~하게 되다 (결과/상태)
3
과거/현재상 표지
ทันรถไฟ
tan rót fai
ทันรถไฟ
tan rót fai
기차를 제시간에 타다; 기차 시간에 맞추다
พอดี
po dee
พอดี
po dee
1
딱 맞는; 정확히 알맞은
2
정확하게; 딱 (제시간/정량에)
3
마침 ~하다; 우연히
4
딱 충분한
โชคดีมาก
chôhk dee mâak
โชคดีมาก
chôhk dee mâak
매우 운이 좋은
▶
기차를 딱 맞춰 탔어요. 정말 운이 좋네요!
3개의 예문 더 보기
관련 단어
비슷한 의미
เฮงๆ
heng heng
เฮงๆ
heng heng
1
운이 매우 좋은; 몹시 운이 좋은
2
행운을 빌어요!; 대박 나세요!
운이 매우 좋은; 몹시 운이 좋은
행운을 빌어요!; 대박 나세요!
단어 분석
โชค
chôhk
โชค
chôhk
1
운; 우연; 운명
2
행운; 좋은 운
파트 1
+
ดีมาก
dee mâak
ดีมาก
dee mâak
1
매우 좋다, 훌륭하다
2
훌륭해!, 잘했어!
3
매우 잘
파트 2
โชคดีมาก
chôhk dee mâak
โชคดีมาก
chôhk dee mâak
매우 운이 좋은