ผู้โชคดี(pôo chôhk dee)

의미

1명사A2

행운아; 당첨자

대회나 복권 등에서 무엇인가를 얻은 사람; 행운아 또는 당첨자.

예문

นี่nêeนี่nêe1이; 이 사람·것(구어)2이것 (대명사)3여기; 자, 이봐 (주의를 끄는 말)คือkeuคือkeu1즉; 다시 말해2~이다 (정의/식별)ผู้โชคดีpôo chôhk deeผู้โชคดีpôo chôhk dee행운아; 당첨자
이분이 행운의 당첨자입니다.
3개의 예문 더 보기
ผู้โชคดีpôo chôhk deeได้รับdâi rápรางวัลใหญ่raang-wan yàiเมื่อวานนี้mêuua waan née
행운의 당첨자는 어제 큰 상을 받았습니다.
เราraoจะjàประกาศbprà-gàatชื่อchêuผู้โชคดีpôo chôhk deeในnaiวันพรุ่งนี้wan prûng née
내일 행운의 당첨자 이름을 발표하겠습니다.
ผู้โชคดีpôo chôhk deeที่têeถูกรางวัลtòok raang-wanที่têe1ดีใจdee jaiมากmâakจนjonพูดไม่ออกpôot mâi òk
1등에 당첨된 행운의 주인공은 너무 기뻐서 말을 잇지 못했습니다.

단어 분석

ผู้pôoผู้pôo1~하는 사람 (행위자 접두사)2사람; 사람들 (격식 있는 용법의 독립 명사)파트 1
+
โชคดีchôhk deeโชคดีchôhk dee1운이 좋은; 행운의2행운을 빌어!파트 2
ผู้โชคดีpôo chôhk deeผู้โชคดีpôo chôhk dee행운아; 당첨자