คุณภาพภาพ(kun-ná-pâap pâap)
의미
1명사B1
화질; 이미지 품질
선명도, 디테일, 색상 정확도 및 노이즈 수준을 포함한 전반적인 이미지 품질
예문
กล้องglâwngกล้องglâwng1카메라; 사진기2광학 기기 (예: 망원경, 현미경, 쌍안경)รุ่นrûnรุ่นrûn1기수; 동기; 학번2세대3서열; 연령대4모델; 버전นี้néeนี้née1이; 이것 (화자 가까이)2이것3이번; 현재의 (시간/주제)ให้hâiให้hâi1~할 정도로; ~할 때까지2~하게 하다; 시키다3주다, 제공하다4허락하다, 하게 하다, 허용하다5~하도록; ~하기 위해6~를 위해คุณภาพภาพkun-ná-pâap pâapคุณภาพภาพkun-ná-pâap pâap화질; 이미지 품질คมชัดkom chátคมชัดkom chát선명한; 뚜렷한; 고해상도의 (이미지/소리)สีsĕeสีsĕe1페인트; 도료2색상3문지르다; 닦다; 윤을 내다สวยsŭuaiสวยsŭuai1훌륭한; 깔끔한2아름답게; 멋지게; 깔끔하게3아름다운; 예쁜
이 카메라는 아름다운 색감과 함께 선명한 화질을 제공합니다.
7개의 예문 더 보기간략히 보기
조명이 어두우면 화질이 떨어지고 노이즈가 증가합니다.
ผมpŏmปรับbpràpไวต์บาลานซ์wái baa-láanใหม่màiแล้วláeoคุณภาพภาพkun-ná-pâap pâapดูdooเป็นธรรมชาติbpen tam-má-châatมากขึ้นmâak kêun
화이트 밸런스를 조정했더니 화질이 더 자연스러워 보입니다.
เลนส์lenที่têeคมkomทั่วtûuaเฟรมfremช่วยchûuaiยกระดับyók rá-dàpคุณภาพภาพkun-ná-pâap pâapทั้งtángด้านdâanรายละเอียดraai-lá-ìiatและláeความเที่ยงตรงkwaam tîiang dtrongของkŏngสีsĕe
프레임 전체에서 선명한 렌즈는 디테일과 색 정확도 모두에서 화질을 향상시킵니다.
วิดีโอwí-dee-ohนี้néeสตรีมsà-dtreemด้วยdûuayความละเอียดkwaam lá-ìiatต่ำdtàmทำให้tam hâiคุณภาพภาพkun-ná-pâap pâapไม่mâiคมชัดkom chát
이 비디오는 낮은 해상도로 스트리밍되어 화질이 선명하지 않습니다.
ถ้าtâaปรับbpràpบิตเรตbìt-rètสูงขึ้นsŏong kêunคุณภาพภาพkun-ná-pâap pâapระหว่างrá-wàangดูไลฟ์doo láiจะjàดีขึ้นdee kêunมากmâak
비트레이트를 높이면 라이브 스트리밍 중 화질이 훨씬 좋아질 것입니다.
ไฟล์faaiถูกtòokบีบอัดbèep àtมากเกินไปmâak gern bpaiจนjonเกิดgèrtอาร์aaติdtìแฟกต์fáekทำให้tam hâiคุณภาพภาพkun-ná-pâap pâapโดยรวมdoi ruuamลดลงlót longแม้máeความละเอียดkwaam lá-ìiatจะjàสูงsŏong
파일이 너무 많이 압축되어 아티팩트가 발생했고, 해상도가 높음에도 불구하고 전반적인 화질이 떨어졌습니다.
เพื่อpêuuaรักษาrák-săaคุณภาพภาพkun-ná-pâap pâapให้hâiคมkomและláeใสsăiเราraoต้องdtôngบาลานซ์baa-láanระหว่างrá-wàangความละเอียดkwaam lá-ìiatบิตเรตbìt-rètและláeระดับrá-dàpการบีบอัดgaan bèep àt
선명하고 깨끗한 화질을 유지하려면 해상도, 비트레이트, 압축 수준 사이의 균형을 맞춰야 합니다.
단어 분석
+
คุณภาพภาพkun-ná-pâap pâapคุณภาพภาพkun-ná-pâap pâap화질; 이미지 품질