กำๆ(gam gam)
의미
1부사B1
한 움큼
꽉 쥔 손에 쥘 수 있는 대략적인 양; 한 움큼.
예문
เขาkăoเขาkăo1그; 그를2그녀; 그녀를3그들; 그들을 (문맥에 따라 다름)4뿔5산; 언덕หยิบyìpหยิบyìp1집다; 집어 들다2건네다; 넘겨주다3고르다; 선택하다4한 꼬집 (단위)ลูกอมlûuk omลูกอมlûuk om사탕ไปbpaiไปbpai1가다2멀리; ~해 가다 (방향 보어/조사)3(상/시상) 지속4가버림; 지나감 (연쇄 동사)กำๆgam gamกำๆgam gam1한 움큼2반복해서 움켜쥐기หนึ่งnèungหนึ่งnèung1일, 하나 (숫자)2하나의 (단일)3어떤; 특정한4첫째; 최고; 일등5하나 (분류사와 함께 쓰임)
그는 사탕 한 움큼을 집었습니다.
2부사B2
반복해서 움켜쥐기
무언가를 반복해서 쥐거나 움켜쥐는 동작을 묘사하는 말.
예문
เด็กทารกdèk taa-rókเด็กทารกdèk taa-rók유아; 아기นอนnonนอนnon1자다; 수면을 취하다2눕다; 기대다3누운; 기대어 있는กำๆgam gamกำๆgam gam1한 움큼2반복해서 움켜쥐기แบbaeแบbae1펴다; 펼치다2드러내다; 폭로하다ๆ-มือmeuuมือmeuu1손2기술, 수준, 전문 지식3판, 차례 (카드 게임)4행위자, 책임자5분류사: 손의 쌍ของตัวเองkŏng dtuua ayngของตัวเองkŏng dtuua ayng자기 자신의อย่างyàangอย่างyàang1종류; 유형; 부류2방식; 방법3~하게 (부사 파생)4분류사 (종류/유형 지칭)น่าเอ็นดูnâa en-dooน่าเอ็นดูnâa en-doo사랑스러운; 귀여운
아기는 자신의 손을 쥐었다 폈다 하며 귀엽게 누워 있었습니다.