祝福；祝祷
ジャングルカレー（ココナッツミルクを使わないタイカレー）
血管
交換、両替
問題解決
ココナッツシフォンケーキ
ふわふわした、柔らかくて軽い
若いココナッツの果肉、柔らかいココナッツの果肉
飾り付ける、上にまぶす、ふりかける
香りココナッツ、アロマティックココナッツ（ナムホム種）
打つこと、叩くこと、殴ること
常連客、お得意様
おがくず
大気汚染
セメント粉末、粉状セメント
ペナン（マレーシアの州）
郷土料理、ご当地グルメ
ユニークな、唯一無二の、独特な
原産地、出身地、発祥地
見直し、再検討
移す、移動させる、配置転換する
観賞植物、観葉植物
とろみ、粘り気（液体の）
銃声、銃の音
設立する、創設する、立ち上げる
移り住む、引っ越す、移住する
最愛の人、愛しい人（呼びかけ）
亡くなる、逝去する（婉曲表現）
イスラム教徒（人）
ムハンマド（男性名）
スライド、スライド動作
挽くこと、粉砕すること
挿絵、イラスト、図解
簡単になる、容易になる
完全に、すっかり
タロ芋のスイーツ用フィリング
中秋節の日
ファジル（夜明けの礼拝）
バナナの葉で包んだタイのピラミッド型蒸し菓子
礼拝用マット、礼拝用絨毯
近さ、接近
慈善、慈善活動
支払い、支払金
加熱、熱供給
～という；前述の；言及された
アメリカンフットボール
一時休止する、一時停止する
ビタミンA（脂溶性）
実は、実際のところ
どうりで！、なるほど！
震える、おののく
知識、学問、学識
従う、応じる
（商品やサービスの）注文
ニュアンスを和らげる・促す助詞（「ちょっと〜しなよ」など）
ザ・モール（タイのショッピングモール・百貨店チェーン）
タープラ（タイの地名）
ガームウォンワーン（ノンタブリーからバンコクにかけての道路・地域）
プラナコーンシーアユタヤ県（タイ中部）
川エビ、淡水エビ
どこ（フォーマル／文語）
〜の至る所に、〜中（じゅう）
骨董品、アンティーク
清潔な、きちんとした
心配、不安、懸念
（人の）心を勝ち取る、味方につける
スムーズに流れる
シームレスな、継ぎ目のない、一体型の
コツを掴む、仕組みを理解する
新時代、現代
風力エネルギー、風力発電
音楽フェスティバル、音楽祭
リードボーカル、リードシンガー
タイミングを見計らう、時機を判断する
エキストラベッド、補助ベッド
置き去りにする、放置する（イサーン／ラオス口語）
罪悪感、やましさ
防犯カメラ、監視カメラ
展示する、飾る
突然; 予期せず; 特段の理由もなく
再開する、やり直す
使える、使用可能な
イライラする、煩わしい、もどかしい
Cシャープ、嬰ハ（音）
授業料、学費
黒ずみ；しみ（特に肌の）
傷跡（皮膚の）
ジューシーさ；みずみずしさ
焼くこと、直火焼き
すぐに～できる；もう～してよい
燃焼
ディスク（データ記録媒体）
景色や風を楽しむ気ままな外出（ドライブや散歩など）
（光・音・空気が）通り抜ける、差し込む、漏れてくる
おしゃれな、流行の、かっこいい（くだけた表現）
間違える、ミスをする
タイの屋台スイーツ：綿飴を包んだ薄いロティ（アユタヤ名物）
加糖練乳、コンデンスミルク
（人を）大切に扱う、優しく接する
一緒に行く、同行する