วิชาความรู้
wí-chaa kwaam róo
意味
1名詞B1
知識、学問、学識
一般的な知識や学習。特に学術的な知識や学識を指す。
例文
พ่อแม่pôr mâeพ่อแม่pôr mâe両親ส่งsòngส่งsòng1送る; 発送する2提出する3送る、降ろす、届ける4パスする5見送る、付き添う6発する、送信するลูกlôokลูกlôok1子供、息子、娘2動物の子供3ボール、球状の物4種、粒5類別詞:丸いもの・小さなもの6顧客、客(口語)ไปbpaiไปbpai1行く2離れて、〜していく(方向補語・助詞)3(相)継続、〜し続ける4過ぎ去る、経過する(連動詞)โรงเรียนrong rianโรงเรียนrong rian1学校(教育機関)2学校(建物・敷地)เพื่อให้pêuua hâiเพื่อให้pêuua hâi〜するように、〜するためにได้dâiได้dâi1得る; 手に入れる; 受け取る2〜してもよいですか; どうか〜(丁寧な許可/依頼)3〜できる(動詞の後の可能/結果)4どうにか〜する; 達成する(完了)5できる; 〜してもよい(可能/許可)วิชาความรู้wí-chaa kwaam róoวิชาความรู้wí-chaa kwaam róo1知識、学問、学識2専門知識
親は子供が知識を得られるように学校に行かせます。
2名詞B2
専門知識
特定の分野やテーマに関する専門知識。
例文
เขาkăoเขาkăo1彼2彼女3彼ら(文脈による)4角5山、丘ต้องdtôngต้องdtông1~しなければならない2~に違いない、~するはずだ3正しい、適切なใช้cháiใช้chái1使う;用いる;利用する2(お金を)使う;支払う;費やす3(時間・労力・量を)必要とする;要する;かかる4命じる;(誰かに〜するよう)言いつける(口語)5許容できる、有効である、オーケー[慣用表現]วิชาความรู้wí-chaa kwaam róoวิชาความรู้wí-chaa kwaam róo1知識、学問、学識2専門知識ด้านdâanด้านdâan1側、面(表面)2分野、領域、側面3~の側、~の方へ4類別詞:面、側面กฎหมายgòt-măaiกฎหมายgòt-măai1法律、法令2法制度3法典、法体系เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1~のために、~するように2~のために(利益や恩恵)、~に代わってช่วยchûuaiช่วยchûuai1~してください(丁寧な依頼)2救う、救助する3助ける、手伝うลูกความlôok kwaamลูกความlôok kwaam依頼人、クライアント(法律)ของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăo彼のもの、彼女のもの、彼らのもの
彼はクライアントを助けるために、法律の専門知識を使わなければなりません。
関連語
単語の分解
วิชาwi-chaaวิชาwi-chaa1科目、教科、履修分野2知識、専門技術、技能3呪術、秘術、魔術4類別詞:〜科目、〜教科学校や大学で学ぶ知識の分野、またはその分野における特定の科目パート 1
+
วิชาความรู้wí-chaa kwaam róoวิชาความรู้wí-chaa kwaam róo知識、学問、学識