นุ่มฟู
nûm-fuu意味
1形容詞B1
ふわふわした、柔らかくて軽い
パン、ケーキ、枕、毛皮などのように、触り心地が柔らかく、ふっくらとして空気を含んだ質感であること
例文
ขนมปังkà-nǒm-bpangขนมปังkà-nǒm-bpangパンร้านนี้ráan-níiร้านนี้ráan-níiこの店ทั้งtángทั้งtáng1全体、丸ごと2すべての、全部3両方の4完全に、合計でนุ่มฟูnûm-fuuนุ่มฟูnûm-fuuふわふわした、柔らかくて軽いและlɛ́และlɛ́そして; および(等位接続詞)หอมhɔ̌ɔmหอมhɔ̌ɔm1香り高い;良い香りの2良い香りがする;香る3頬に鼻を寄せ、息を吸い込むキスをする4タマネギ;エシャロット;ネギมากmâakมากmâak1とても、非常に2多く、たくさん、大いに3たくさんの、多数の
この店のパンはとても柔らかく、ふわふわで、とても香りが良いです。
他 3 件の例文折りたたむ
เคล็ดลับklét-lápที่tîiทำให้tam-hâiไข่เจียวkài-jiiaoนุ่มฟูnûm-fuuคือkʉʉต้องdtɔ̂ngใส่sàiมะนาวmá-naaoลงไปlong-bpaiนิดหน่อยnít-nɔ̀iแล้วlɛ́ɛoตีdtiiให้hâiขึ้นฟองkʉ̂n-fɔɔng
ふわふわのオムレツを作る秘訣は、ライムの絞り汁を少し加え、泡立つまでかき混ぜることです。
ฉันchǎnชอบchɔ̂ɔpนอนnɔɔnหมอนmɔ̌ɔnที่tîiนุ่มฟูnûm-fuuเพราะprɔ́มันmanช่วยให้chûuai-hâiหลับlàpสบายsà-baaiขึ้นkʉ̂n
柔らかくてふわふわの枕で寝るのが好きです。その方が心地よく眠れるからです。
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
2 音節 · 選ぶとルールを表示
声調の決まり方
- 子音クラス低子音クラス
- 声調記号Mai ek
- 音節の終わり活音節ここでは不要:声調記号で決まります。
低子音クラスの子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
下降声
nûm
高く始まり、少し上がってからはっきり下がります。
低子音クラス + Mai ek → 下降声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし+活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし+短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし+長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |
単語の分解
+
นุ่มฟูnûm-fuuนุ่มฟูnûm-fuuふわふわした、柔らかくて軽いふわふわした、柔らかくて軽い単語