กุ้งแม่น้ำ(gûng mâe náam)
意味
1名詞B1
川エビ、淡水エビ
川で捕れる淡水エビ。特にオニテナガエビ(Macrobrachium rosenbergii)を指し、タイ料理でよく使われる。
例文
เมื่อวานmêuua waanเมื่อวานmêuua waan1昨日(今日の前日)2昨日、昨日に(副詞として)ฉันchănฉันchăn1わたし、ぼく(一人称代名詞)2食べる(格式高い・古風な表現)ไปbpaiไปbpai1行く2離れて、〜していく(方向補語・助詞)3(相)継続、〜し続ける4過ぎ去る、経過する(連動詞)กินginกินgin1食べる2飲む(口語・一部の名詞とともに)3消費する;費やす4腐食する;侵食する5(賄賂を)受け取る;着服するกุ้งแม่น้ำเผาgûng mâe-náam păoกุ้งแม่น้ำเผาgûng mâe-náam păo川エビの炭火焼きที่têeที่têe1場所、位置、席、スペース2関係詞(that/which/whoに相当)3~で、~に(場所・受取人の前)4~する時(時間のマーカー)5序数・程度のマーカー6類別詞:場所・座席・枠ร้านอาหารráan aa-hăanร้านอาหารráan aa-hăanレストラン、飲食店
昨日、レストランへ川エビの網焼きを食べに行きました。
単語の分解
+
กุ้งแม่น้ำgûng mâe náamกุ้งแม่น้ำgûng mâe náam川エビ、淡水エビ