เตียงเสริม(dtiang sĕrm)

意味

1名詞B1

エキストラベッド、補助ベッド

部屋に提供される追加のベッドで、多くの場合折りたたみ式や可動式のもの（例：ホテルなど）。

例文

เราraoเราrao1私たち2私（非公式・地域的）ขอkŏrขอkŏr1願う、祈る2丁寧な依頼の標識語3懇願する、乞う4求める、頼むเตียงเสริมdtiang sĕrmเตียงเสริมdtiang sĕrmエキストラベッド、補助ベッドหนึ่งnèungหนึ่งnèung1ある；ある特定の2一つの；一人の；単一の31（数字）4一番; トップ; 首位เตียงdtiangเตียงdtiang1ベッド（家具）2医療用ベッド; 病床数3類別詞: ベッド、ベッド状の台ได้ไหมdâi măiได้ไหมdâi măi1〜してくれませんか（依頼を和らげる表現）2〜してもいいですか、〜できますかคะkáคะká丁寧な終助詞（女性用; 疑問を和らげる）
エキストラベッドを1台お願いできますか？
他 3 件の例文
ถ้าtâaเราraoพักpák3คนkonต้องdtôngจ่ายjàaiค่าkâaเตียงเสริมdtiang sĕrmเพิ่มpêrmอีกèek500บาทbàat
3人で宿泊する場合、エキストラベッド代として追加で500バーツ支払う必要があります。
ห้องพักhông pákเต็มdtemหมดแล้วmòt láewแต่dtàeทางtaangโรงแรมrohng raemสามารถsăa-mâatจัดjàtเตียงเสริมdtiang sĕrmให้hâiในnaiห้องhôngของkŏngพ่อแม่pôr mâeได้dâi
客室はすべて満室ですが、ホテルは両親の部屋にエキストラベッドを用意することができます。
นโยบายná-yoh-baaiของkŏngโรงแรมrohng raemส่วนใหญ่sùuan yàiอนุญาตให้à-nú-yâat hâiมีmeeเตียงเสริมdtiang sĕrmได้dâiเพียงpiiangหนึ่งnèungเตียงdtiangต่อdtòห้องhôngเพื่อpêuuaความปลอดภัยkwaam bplòt paiและláeไม่ให้mâi hâiห้องhôngแออัดae àtเกินไปgern bpai
ほとんどのホテルの規定では、安全確保と過密を防ぐため、1室につきエキストラベッドは1台のみとされています。

関連語

単語の分解

เตียงdtiangเตียงdtiang1ベッド（家具）2医療用ベッド; 病床数3類別詞: ベッド、ベッド状の台パート 1
+
เสริมsěrmเสริมsěrm1加える、補う、強化する2追加の、補助的な3補強する、強化するパート 2
เตียงเสริมdtiang sĕrmเตียงเสริมdtiang sĕrmエキストラベッド、補助ベッド