よく使われるタイ語の単語

現在のThaiFlipのコーパスから、タイ語の単語を使用頻度順に掲載しています。

88,993 語
順位#29301
พระอภัยมณี
prá-à-pai-má-nii

スントーン・プーによるタイの叙事詩

順位#29302
บากบั่น
bàak-bàn

辛抱強く努力する、奮闘する、苦労して働く

順位#29303
ตกฮวบ
dtòk-hûuap

急落する、急激に下がる

順位#29304
ดินสอสี
din-sɔ̌ɔ-sǐi

色鉛筆

順位#29305
แทงกัน
tɛɛng-gan

刺し合う

順位#29306
ไหว้วาน
wâi-waan

(丁寧に)お願いする、頼む

順位#29307
อโลหะ
à-loo-hà

非金属(化学)

順位#29308
จังหวัดสระบุรี
jang-wàt-sà-rà-bù-rii

サラブリー県

順位#29309
เดินกลาง
dəən-glaang

真ん中を歩く

順位#29310
ปรับใจ
bpràp-jai

気持ちの整理をつける、気持ちを切り替える

順位#29311
ศูนย์กระจายสินค้า
sǔun-grà-jaai-sǐn-káa

~カ所(類別詞)

順位#29312
องค์ประกอบภาพ
ong-bprà-gɔ̀ɔp-pâap

構図、画面構成

順位#29313
ชุดสุดท้าย
chút-sùt-táai

最後の一組;最終ロット

順位#29314
สายคล้อง
sǎai-klɔ́ɔng

ネックストラップ、ランヤード

順位#29315
สมานฉันท์
sà-măan-chăn

和解

順位#29316
วิศวกรรมไฟฟ้า
wít-sà-wá-gam-fai-fáa

電気工学

順位#29317
ที่พำนัก
tîi-pam-nák

居住地、住居(フォーマル)

順位#29318
หัดขี่
hàt-kìi

乗る練習をする、乗り方を学ぶ

順位#29319
เนียนละเอียด
niian-lá-ìiat

滑らかできめ細かい(質感)

順位#29320
ลองร้อง
lɔɔng-rɔ́ɔng

歌ってみる

順位#29321
อุด้ง
ù-dông

うどん

順位#29322
กระหายน้ำ
grà-hǎai-náam

喉が渇く

順位#29323
ช่องเสียง
chɔ̂ng-sǐiang

オーディオチャンネル、音声チャンネル

順位#29324
ใช่บ่
châi bàw

~だよね?、~でしょ?

順位#29325
ขัดคำสั่ง
kàt-kam-sàng

命令に背く、命令に従わない

順位#29326
คึด
kʉ́t

考える、考慮する

順位#29327
คาวหวาน
kaao-wǎan

おかずとデザート

順位#29328
การลงมือทำ
gaan-long-mʉʉ-tam

行動を起こすこと、実践すること

順位#29329
หลักกิโล
làk-gì-loo

キロポスト、マイルストーン

順位#29330
บรรหาร
ban-hǎan

説明する;裁定する;命令する(文語)

順位#29331
กล่องของขวัญ
glɔ̀ng-kɔ̌ɔng-kwǎn

ギフトボックス

順位#29332
เศวต
sà-wèet

白(フォーマル)

順位#29333
ไร้ยางอาย
rái-yaang-aai

恥知らずな、厚かましい

順位#29334
ไดชาร์จ
dai-cháat

オルタネーター

順位#29335
โพลล์
poon

世論調査、ポール

順位#29336
พนักงานอัยการ
pá-nák-ngaan-ai-yá-gaan

検察官、検事

順位#29337
ระบบทุนนิยม
rá-bòp-tun-ní-yom

資本主義

順位#29338
กลุ่มตลาด
glùm-dtà-làat

市場セグメント、ターゲット層

順位#29339
สัตว์ทะเล
sàt-tá-lee

海の動物、海生動物

順位#29340
ด้วยเหตุใด
dûuai-hèet-dai

なぜ、どういう理由で(フォーマル)

順位#29341
อิมพอร์ต
im-pôt

インポートする、輸入する

順位#29342
สามขา
sǎam-kǎa

3本脚の

順位#29343
เอาต์
ao

アウト(スポーツ)

順位#29344
หญิงชรา
yǐng-chá-raa

老女、高齢の女性

順位#29345
น้ำหู
náam-hǔu

耳だれ; 耳からの分泌液

順位#29346
หนองน้ำ
nɔ̌ɔng-náam

池;淀んだ水たまり

順位#29347
ไม้เด็ด
máai-dèt

切り札、秘密兵器

順位#29348
ความเป็นครู
kwaam-bpen-kruu

教師としての資質、教師らしさ

順位#29349
อัตราการเต้นของหัวใจ
àt-dtraa-gaan-dtên-kɔ̌ɔng-hǔua-jai

心拍数

順位#29350
เปียกปอน
bpìiak-bpɔɔn

ずぶ濡れの、びしょ濡れの

順位#29351
ชิงดีชิงเด่น
ching-dii-ching-dèen

より良い地位を争う、競争する

順位#29352
ตื่นรู้
dtʉ̀ʉn-rúu

目覚める、気づく

順位#29353
การท้าทาย
gaan-táa-taai

挑戦すること、挑むこと

順位#29354
เข่าอ่อน
kào-ɔ̀ɔn

膝の力が抜けること、腰を抜かすこと

順位#29355
แกงกะทิ
gɛɛng-gà-tí

ココナッツミルクカレー

順位#29356
สำรวจพื้นที่
sǎm-rùuat-pʉ́ʉn-tîi

地域を調査する; 場所を探検する

順位#29357
เจ็บช้ำน้ำใจ
jèp-chám-náam-jai

心が砕ける; 感情的に深く傷つく

順位#29358
ปลาตาย
bplaa-dtaai

死んだ魚

順位#29359
แถน
tɛ̌ɛn

天空神、天神(タイ系民族の民間伝承)

順位#29360
เครื่องบันทึก
krʉ̂ʉang-ban-tʉ́k

レコーダー

順位#29361
เก็บสาย
gèp-sǎai

ケーブルを片付ける; 配線を整頓する

順位#29362
ขวัญและกำลังใจ
kwǎn-lɛ́-gam-lang-jai

士気と励まし

順位#29363
พีเอช
pii-ét

pH、ペーハー

順位#29364
อสูรกาย
à-sŏon-rá-gaai

怪物、悪魔、鬼

順位#29365
การตรวจวัด
gaan-dtrùuat-wát

測定、計測

順位#29366
ของลดราคา
kɔ̌ɔng-lót-raa-kaa

セール品、割引商品

順位#29367
ครอบครัวแตกแยก
krɔ̂ɔp-kruua-dtɛ̀ɛk-yɛ̂ɛk

崩壊した家族、機能不全家族

順位#29368
ล้างพอร์ต
láang-pɔ́ɔt

ポートフォリオを清算する、ポジションを全決済する

順位#29369
ตกแตก
dtòk-dtɛ̀ɛk

落ちて砕ける、落として割る

順位#29370
คำใหม่
kam-mài

新出単語

順位#29371
ข้อผูกมัด
kɔ̂ɔ-pùuk-mát

責務、義務、拘束条件

順位#29372
บ้านบ้าน
bâan-bâan

素朴な、田舎風の、庶民的な

順位#29373
จับกุมตัว
jàp-gum-dtuua

逮捕する、身柄を拘束する

順位#29374
ขอถอนตัว
kɔ̌ɔ-tɔ̌ɔn-dtuua

辞退する、手を引く

順位#29375
หอมละมุน
hɔ̌ɔm-lá-mun

ほんのり香る;柔らかな香りのする

順位#29376
เกาะกลางถนน
gɔ̀-glaang-tà-nǒn

安全地帯; 中央分離帯

順位#29377
เน่าเฟะ
nâo-fé

完全に腐敗した;腐りきった

順位#29378
เมนูปลา
mee-nuu-bplaa

魚料理;魚料理のメニュー

順位#29379
ลิปซิงค์
líp-sing

リップシンクする、口パクする

順位#29380
คนรักสุขภาพ
kon-rák-sùk-kà-pâap

健康志向の人、健康に気を使う人

順位#29381
แอมโมเนีย
ɛɛm-moo-niia

アンモニア(NH3)

順位#29382
อิติปิโส
ì-dtì-bpì-sǒo

仏教のお経「イティピソー」

順位#29383
ปฏิมา
bpà-dtì-maa

像、彫像、造形物

順位#29384
ไต่ระดับขึ้น
dtài-rá-dàp-kʉ̂n

徐々に上昇する、段階的に上がる

順位#29385
เกินความจริง
gəən-kwaam-jing

誇張された、大げさな

順位#29386
สแตนดี้
sà-dtɛɛn-dîi

スタンディ、自立型パネル

順位#29387
โมดิฟาย
moo-dì-faai

変更する、カスタマイズする

順位#29388
ความหนักแน่น
kwaam-nàk-nɛ̂n

堅固さ、毅然さ

順位#29389
โปร่งโล่ง
bpròong-lôong

開放的な、広々とした、風通しのよい

順位#29390
ไอร้อน
ai-rɔ́ɔn

湯気、水蒸気

順位#29391
ของลับ
kɔ̌ɔng-láp

陰部、生殖器

順位#29392
เมียเก็บ
miia-gèp

愛人、囲われ者

順位#29393
แบเบาะ
bɛɛ-bɔ̀

新生児、乳飲み子

順位#29394
การจัดเตรียม
gaan-jàt-dtriiam

準備/手配

順位#29395
อ่อนไหวต่อ
ɔ̀ɔn-wǎi-dtɔ̀ɔ

~に敏感な、~の影響を受けやすい

順位#29396
หนาหน่อย
nǎa-nɔ̀i

少し厚手な、やや厚い

順位#29397
พรรณไม้
pan-máai

植物の種類、植物の品種

順位#29398
ประกันเดินทาง
bprà-gan-dəən-taang

旅行保険

順位#29399
รถร้อน
rót-rɔ́ɔn

エアコンなしバス、非冷房バス

順位#29400
ทำความคุ้นเคย
tam-kwaam-kún-kəəi

慣れ親しむ、知り合う