よく使われるタイ語の単語

現在のThaiFlipのコーパスから、タイ語の単語を使用頻度順に掲載しています。

88,993 語
順位#29401
บางลำพู
baang-lam-puu

バンランプー

順位#29402
หมั่นเพียร
màn-piian

勤勉な、よく働く

順位#29403
ปลาอินทรี
bplaa-in-sii

サワラ属の大型食用魚

順位#29404
เส้นขอบ
sên-kɔ̀ɔp

境界線、輪郭

順位#29405
ผู้ดำเนินรายการ
pûu-dam-nəən-raai-gaan

番組の司会者、パーソナリティ

順位#29406
ความโค้ง
kwaam-kóong

曲がり具合、湾曲

順位#29407
โพสต์ขาย
póot-kǎai

販売目的で投稿する

順位#29408
วลาหก
wá-laa-hòk

雲

順位#29409
แตกดับ
dtɛ̀ɛk-dàp

滅びる、死ぬ、破壊される

順位#29410
ประเทศฟิลิปปินส์
bprà-têet-fí-líp-bpin

フィリピン

順位#29411
พระราชกฤษฎีกา
prá-râat-chá-grìt-sà-dii-gaa

勅令、王令(タイ)

順位#29412
การโต้แย้ง
gaan-dtôo-yɛ́ɛng

議論、論争、反論

順位#29413
สถาบันครอบครัว
sà-tǎa-ban-krɔ̂ɔp-kruua

家族制度

順位#29414
เป็นรายแรก
bpen-raai-rɛ̂ɛk

第一号になる、最初になる

順位#29415
รสหมู
rót-mǔu

豚肉の風味

順位#29416
ถ้วยชาม
tûuai-chaam

お椀、食器類

順位#29417
ไดนามิก
dai-naa-mík

ダイナミックな(精力的な、変化に富む)

順位#29418
เดือนสิบ
dʉʉan-sìp

10番目の月、10月

順位#29419
รอยน้ำ
rɔɔi-náam

水跡; 水のしみ

順位#29420
มีน้ำใจนักกีฬา
mii-náam-jai-nák-gii-laa

スポーツマンシップを示す

順位#29421
พิจารณาร่าง
pí-jaa-rá-naa-râang

草案を検討する

順位#29422
ตาเขียว
dtaa-kǐiao

緑色の目をした

順位#29423
องค์กรปกครอง
ong-gɔɔn-bpòk-krɔɔng

統治機構、行政組織

順位#29424
เชื้อไฟ
chʉ́ʉa-fai

焚き付け、火口(ほくち)

順位#29425
ประกาศเกียรติคุณ
bprà-gàat gìat-dtì-kun

表彰状、感謝状

順位#29426
ถอดจิต
tɔ̀ɔt-jìt

ぼんやりする、上の空になる

順位#29427
เพซ
pêet

ペース(ランニングにおける分/km、分/mi)

順位#29428
แบบบี
bɛ̀ɛp-bii

タイプB

順位#29429
เหตุไฉน
hèet-chà-nǎi

なぜ、何ゆえに

順位#29430
สงบระงับ
sà-ngòp-rá-ngáp

静まる、落ち着く、治まる

順位#29431
บัตรส่วนลด
bàt-sùuan-lót

割引カード

順位#29432
หมกตัว
mòk-dtuua

姿を隠す; 引きこもる

順位#29433
ผู้รับมอบอำนาจ
pûu-ráp-mɔ̂ɔp-am-nâat

代理人; 正式な代表者

順位#29434
ทำหน้าอก
tam-nâa-òk

豊胸手術を受ける

順位#29435
ทุกพระองค์
túk-prá-ong

全員、すべての方(王族・神々など)

順位#29436
เข้าศึกษาต่อ
kâo-sʉ̀k-sǎa-dtɔ̀ɔ

進学する

順位#29437
เก็บเห็ด
gèp-hèt

きのこを採る

順位#29438
เห่าหอน
hào-hɔ̌ɔn

吠える、遠吠えする

順位#29439
ระแวดระวัง
rá-wɛ̂ɛt-rá-wang

警戒する、注意深く見張る

順位#29440
พื้นที่ห่างไกล
pʉ́ʉn-tîi-hàang-glai

遠隔地、僻地

順位#29441
ตุ่มน้ำ
dtùm-náam

水がめ

順位#29442
ไม่ด่วน
mâi-dùuan

急ぎではない、非速達の、標準の

順位#29443
เกลี้ยงเกลา
glîiang-glao

滑らかな、つやのある、磨かれた

順位#29444
มาร์ส
máat

火星

順位#29445
พร้อมกันนั้น
prɔ́ɔm-gan-nán

同時に、その一方で

順位#29446
การมีงานทำ
gaan-mii-ngaan-tam

雇用; 就労

順位#29447
คุ้นหน้าคุ้นตา
kún-nâa-kún-dtaa

見覚えのある;顔なじみの

順位#29448
เปาะแปะ
bpɔ̀-bpɛ̀

ぽつぽつと;ぱらぱらと

順位#29449
ตลาดเกิดใหม่
dtà-làat-gə̀ət-mài

新興市場

順位#29450
ภาวะเงินเฟ้อ
paa-wá-ngən-fə́ə

インフレ(経済)

順位#29451
ตุ้งติ้ง
dtûng-dtîng

なよなよした; 女性っぽい

順位#29452
ชักดิ้นชักงอ
chák-dîn-chák-ngɔɔ

かんしゃくを起こす、泣き叫んで暴れる

順位#29453
สละที
sà-là-tii

道を譲る、順番を譲る

順位#29454
การแทง
gaan-tɛɛng

刺すこと、突き通すこと

順位#29455
ควบกล้ำ
kûuap-glâm

二重子音、子音結合

順位#29456
แมนดาริน
mɛɛn-daa-rin

北京語

順位#29457
ต้านกระแส
dtâan-grà-sɛ̌ɛ

流行に逆らう、時流に逆らう

順位#29458
พระสิงห์
prá-sǐng

プラシン(仏像)

順位#29459
โลกหลังความตาย
lôok-lǎng-kwaam-dtaai

死後の世界、来世

順位#29460
ฝั่งคลอง
fàng-klɔɔng

運河の岸

順位#29461
ศูนย์ดูแล
sǔun-duu-lɛɛ

ケアセンター、介護施設

順位#29462
ชักหน้าไม่ถึงหลัง
chák-nâa-mâi-tʉ̌ng-lǎng

やりくりできない

順位#29463
ล่าเหยื่อ
lâa-yʉ̀ʉa

獲物を狩る、捕食する

順位#29464
เรียงคิว
riiang-kiu

列を作る、並ぶ

順位#29465
ลงวินโดวส์
long-win-doow

Windows(OS)をインストール・再インストールする

順位#29466
จังหวัดนครศรีธรรมราช
jang-wàt-ná-kɔɔn-sǐi-tam-má-râat

ナコーンシータンマラート県

順位#29467
มันฝรั่งทอด
man-fà-ràng-tɔ̂ɔt

フライドポテト、ポテトチップス

順位#29468
ความเป็นอิสระ
kwaam-bpen-ìt-sà-rà

独立、自主性

順位#29469
ประจันหน้า
bprà-jan-nâa

直面する、立ち向かう

順位#29470
สีตก
sǐi-dtòk

色落ちする、色移りする

順位#29471
ต่างบ้านต่างเมือง
dtàang-bâan-dtàang-mʉʉang

異国で、他郷で

順位#29472
ฝนปรอย
fǒn-bprɔɔi

霧雨、小雨

順位#29473
การฝึกสมาธิ
gaan fùek sà-maa-tí

瞑想の実践、集中力の訓練

順位#29474
ขอร้องล่ะ
kɔ̌ɔ-rɔ́ɔng-lâ

お願いだから!、頼むから!

順位#29475
งานอุปสมบท
ngaan-ù-bpà-sǒm-bòt

得度式、出家儀式

順位#29476
ไซรัป
sai-ráp

シロップ

順位#29477
เย็นเฉียบ
yen-chìiap

氷のように冷たい、凍えるような、刺すように冷たい

順位#29478
พิจารณาธรรม
pí-jaa-rá-naa-tam

ダルマを熟考する、仏教の教えを省察する

順位#29479
ช่างทำผม
châang-tam-pǒm

美容師、ヘアスタイリスト

順位#29480
จุดเชื่อมต่อ
jùt-chʉ̂ʉam-dtɔ̀ɔ

接合部、接続点

順位#29481
นักพนัน
nák-pá-nan

ギャンブラー、賭け事をする人

順位#29482
สร้างดราม่า
sâang-draa-mâa

騒ぎを起こす、炎上させる

順位#29483
ปั๊มลม
bpám-lom

エアコンプレッサー、空気入れ

順位#29484
บริษัทเทค
bɔɔ-rí-sàt-ték

テクノロジー企業、IT企業

順位#29485
แลนด์มาร์ก
lɛɛn-máak

ランドマーク、名所

順位#29486
การเข้ารหัส
gaan-kâo-rá-hàt

暗号化

順位#29487
เนื้อตุ๋น
nʉ́ʉa-dtǔn

牛肉の煮込み、煮込み牛肉料理

順位#29488
บาธ
bàat

バース(イギリスの都市)

順位#29489
แขนกล
kɛ̌ɛn-gon

ロボットアーム、マニピュレーター

順位#29490
ถือสิทธิ์
tʉ̌ʉ-sìt

権利を主張する

順位#29491
โทษประหารชีวิต
tôot-bprà-hǎan-chii-wít

死刑、極刑

順位#29492
กลุ่มผู้ชุมนุม
glùm-pûu-chum-num

デモ参加者の集団;集会参加者の集団

順位#29493
แมคโดนัลด์
mɛ̂ɛk-doo-nan

マクドナルド

順位#29494
สำนึกบุญคุณ
sǎm-nʉ́k-bun-kun

感謝する、恩義を感じる

順位#29495
เกาะสิ
gɔ̀-sì

(命令)つかまれ!、しっかり持って!

順位#29496
ราชการแผ่นดิน
râat-chá-gaan-pɛ̀n-din

国政、国家行政

順位#29497
จิตใจเข้มแข็ง
jìt-jai-kêm-kɛ̌ng

精神的に強い、回復力のある

順位#29498
กระเป๋าโหลด
grà-bpǎo-lòot

受託手荷物

順位#29499
กุลบุตร
gun-lá-bùt

育ちの良い男性、紳士(フォーマルな表現)

順位#29500
แดงเถือก
dɛɛng-tʉ̀ʉak

真っ赤、鮮やかな赤