ของลับ
kɔ̌ɔng-láp意味
1名詞B2
陰部、生殖器
人の生殖器や陰部を指す丁寧または間接的な表現。
例文
พ่อแม่pɔ̂ɔ-mɛ̂ɛพ่อแม่pɔ̂ɔ-mɛ̂ɛ両親ควรkuuanควรkuuan1～すべきである、～したほうがよい2適切な、ふさわしい3受けるに値する；ふさわしいสอนsɔ̌ɔnสอนsɔ̌ɔn1教える2指導する、訓練する3諭す、戒めるลูกlûukลูกlûuk1子供、息子、娘2動物の子供3ボール、球状の物4果実5類別詞：果物、ボール、その他特定の物ไม่ให้mâi-hâiไม่ให้mâi-hâi1与えない、渡さない2許さない、させない、禁止する3〜しないように、〜を防ぐためにคนแปลกหน้าkon-bplɛ̀ɛk-nâaคนแปลกหน้าkon-bplɛ̀ɛk-nâa見知らぬ人มาmaaมาmaa1来る、到着する2ある状態・状況に至る3過去・現在までの継続／完了のアスペクトマーカーจับต้องjàp-dtɔ̂ngจับต้องjàp-dtɔ̂ng触れる、扱うของลับkɔ̌ɔng-lápของลับkɔ̌ɔng-láp陰部、生殖器ของตัวเองkɔ̌ɔng-dtuua-eengของตัวเองkɔ̌ɔng-dtuua-eeng自分自身の
親は子供たちに、知らない人に自分のプライベートな部分を触らせないように教えるべきだ。
他 3 件の例文折りたたむ
กฎหมายgòt-mǎaiห้ามhâamการเปิดเผยgaan-bpə̀ət-pə̌əiของลับkɔ̌ɔng-lápในnaiที่สาธารณะtîi-sǎa-taa-rá-náเพราะprɔ́ถือเป็นtʉ̌ʉ-bpenการกระทำgaan-grà-tamอนาจารà-naa-jaan
公共の場で局部を露出することは、わいせつ行為とみなされるため、法律で禁止されている。
ในnaiทางชีววิทยาtaang chee-wá-wít-tá-yaaคำว่าkam wâaของลับkŏng lápเป็นเพียงbpen piiangคำเรียกkam rîiakทั่วไปtûua bpaiไม่ใช่mâi châiศัพท์เฉพาะทางsàp chà-pór taangกายวิภาคศาสตร์gaai-yá-wí-pâak-sàat
生物学において「プライベートパーツ」という言葉は単なる一般的な用語であり、特定の解剖学的用語ではない。
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
2 音節 · 選ぶとルールを表示
声調の決まり方
- 子音クラス高子音クラス
- 声調記号声調記号なし
- 音節の終わり活音節共鳴音 -ง で終わるので活音節です。
高子音クラスの子音
ขฃฉฐถผฝศษสห
結果
上昇声
kɔ̌ɔng
いったん低く下がってから、はっきり上がります。
高子音クラス + 声調記号なし + 活音節 → 上昇声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし＋活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし＋短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし＋長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |
単語の分解
+
ของลับkɔ̌ɔng-lápของลับkɔ̌ɔng-láp陰部、生殖器陰部、生殖器単語