อิมพอร์ต(im-pôt)
意味
1動詞B1
インポートする、輸入する
外国から商品やサービスを国内に持ち込むこと。コンピュータシステムにデータを転送すること
例文
เราraoเราrao1私たち2私（非公式・地域的）จะjàจะjà1～するつもりだ、～だろう（未来・意図を示すマーカー）2～しそうだ、～するところだ（近接未来、しばしばกำลังจะを伴う）3（もし～なら）～するだろう（条件文の帰結）อิมพอร์ตim-pôtอิมพอร์ตim-pôt1インポートする、輸入する2輸入品ไฟล์รูปภาพfai rôop pâapไฟล์รูปภาพfai rôop pâap画像ファイルนี้néeนี้née1この（話し手の近く）2これ3この、現在の（時間・話題）เข้าkâoเข้าkâo1入る2入れる、挿入する3理解する4加わる、入る（組織、学校などに）5合う、適する、似合う6始まる、発効する7ご飯、米8米、ご飯โปรแกรมbproo-graemโปรแกรมbproo-graem1コンピュータプログラム、ソフトウェア、アプリケーション2予定、スケジュール、アジェンダ3プログラムする、予定を組むยังไงyang ngaiยังไงyang ngai1どうやって、どのように2どういうことか、どのように
この画像ファイルをプログラムにインポートするにはどうすればいいですか？
2名詞B1
輸入品
海外から持ち込まれた製品、商品、またはサービス。輸入品。
例文
กระเป๋าgrà-bpăoกระเป๋าgrà-bpăo1かばん、ハンドバッグ、財布2かばんの種類（文脈による）3ポケット4財布5類別詞: かばん、ハンドバッグ、財布ใบbaiใบbai1葉2用紙; 伝票; カード; チケット; 請求書; 領収書3免許証; 許可証; 証明書4類別詞（薄くて平らなもの）5刃; ブレード; 羽根6花びら; がく片นี้néeนี้née1この（話し手の近く）2これ3この、現在の（時間・話題）เป็นbpenเป็นbpen1〜である2～になる3～できる、やり方を知っている（技能）4～である（状態を表す慣用表現）ของkŏngของkŏng1〜の、〜に属する2物、品物3所有物、商品อิมพอร์ตim-pôtอิมพอร์ตim-pôt1インポートする、輸入する2輸入品จากjàakจากjàak1〜から、〜から離れて2去る、別れる（文語・フォーマル）3別離、分離（文語）เกาหลีgao lĕeเกาหลีgao lĕe1韓国・朝鮮（国・地域）2韓国・朝鮮のเลยloieเลยloie1だから、それで、すぐに2完全に、絶対に（強調）3〜を通り過ぎて、超えて4全く、少しも（主に否定文で）นะnáนะná1[!] 説得・確認の終助詞2[!] 語気を和らげる文末助詞3[!] 注意を引く語（文頭）
このバッグは韓国からの輸入品です。