よく使われるタイ語の単語

現在のThaiFlipのコーパスから、タイ語の単語を使用頻度順に掲載しています。

88,993 語
順位#29201
นักการตลาด
nák-gaan-dtà-làat

マーケター

順位#29202
ผ้ายืด
pâa-yʉ̂ʉt

伸縮性のある生地;ストレッチニット

順位#29203
อันดับความน่าเชื่อถือ
an-dàp-kwaam-nâa-chʉ̂ʉa-tʉ̌ʉ

信用格付け、信用評価

順位#29204
เจ้าคิดเจ้าแค้น
jâao-kít-jâao-kɛ́ɛn

執念深い、恨み深い

順位#29205
จุดอับ
jùt-àp

死角

順位#29206
โคลงเคลง
kloong-kleeng

不安定な、ぐらぐらする

順位#29207
อาจหาญ
àat-hǎan

大胆な、大胆不敵な、勇敢な

順位#29208
เดี๋ยวมานะ
dǐiao-maa-ná

すぐ戻る

順位#29209
เก็บมาใส่ใจ
gèp-maa-sài-jai

深刻に受け止める;気にする

順位#29210
กรุณามา
gà-rú-naa-maa

お越しください、来てください

順位#29211
เซ็ตตัว
sét-dtuua

固まる、凝固する

順位#29212
เลือดลม
lʉ̂ʉat-lom

血の巡り、血行

順位#29213
เปิ้น
bpə̂ən

彼、彼女、彼ら(北タイ語、三人称)

順位#29214
ชาติปางก่อน
châat-bpaang-gɔ̀ɔn

前世、過去の転生

順位#29215
บินวน
bin-won

上空を旋回する、円を描いて飛ぶ

順位#29216
ปากคลองตลาด
bpàak-klɔɔng-dtà-làat

パッククローン市場(バンコクの生花市場)

順位#29217
เสียงกลาง
sǐiang-glaang

中音、ミドルレンジ

順位#29218
วิ่งเหยาะ
wîng-yɔ̀

ジョギングする、ゆっくり走る

順位#29219
แก๊สโซฮอล์
gɛ́ɛt-soo-hɔɔ

ガソホール、ガソリン・エタノール混合燃料

順位#29220
สอดรู้
sɔ̀ɔt-rúu

詮索好きな、おせっかいな

順位#29221
พ่วงแบต
pûuang-bɛ̀t

車をジャンプスタートさせる

順位#29222
เข้ากับคนง่าย
kâo-gàp-kon-ngâai

社交的な、人当たりの良い

順位#29223
ริกเตอร์
rík-dtə̂ə

リヒタースケール、マグニチュード

順位#29224
กลางสวน
glaang-sǔuan

庭の真ん中で

順位#29225
ทำสปา
tam-sà-bpaa

スパの施術を受ける(または施す)

順位#29226
ป้อนข้อมูล
bpɔ̂ɔn-kɔ̂ɔ-muun

データを入力する

順位#29227
ประธานนักเรียน
bprà-taan-nák-riian

生徒会長

順位#29228
นักวางแผน
nák-waang-pɛ̌ɛn

プランナー、計画立案者

順位#29229
การชู
gaan-chuu

[何かを]掲げること

順位#29230
เสนียด
sà-nìiat

ジンクス、凶兆、悪影響

順位#29231
ล้มทั้งยืน
lóm-táng-yʉʉn

その場で崩れ落ちる、呆然とする、打ちのめされる

順位#29232
เผาผลาญพลังงาน
pǎo-plǎan-pá-lang-ngaan

エネルギーを消費する、カロリーを消費する

順位#29233
วาบๆ
wâap wâap

点滅する、ちらつく

順位#29234
รู้ลึกรู้จริง
rúu-lʉ́k-rúu-jing

深い知識を持つ、真の専門家である

順位#29235
รายไตรมาส
raai-dtrai-mâat

四半期ごとの、四半期別に

順位#29236
อัสดง
àt-sà-dong

日没、夕暮れ(文語)

順位#29237
หวยใต้ดิน
hǔuai-dtâai-din

非合法の宝くじ

順位#29238
หลวงพ่อโต
lǔuang-pɔ̂ɔ-dtoo

大きくて尊い仏像の一般的な通称

順位#29239
ลอยเข้ามา
lɔɔi-kâo-maa

漂い込む、ふわりと入ってくる、(音や匂いが)流れ込む

順位#29240
ยกย่องให้เป็น
yók-yɔ̂ɔng-hâi-bpen

(~として)称える、称賛する

順位#29241
ถนัดขวา
tà-nàt-kwǎa

右利き

順位#29242
เป็นฆราวาส
bpen-ká-raa-wâat

俗人である、在家として生きる

順位#29243
เจียร์
jiia

研削する、研磨する

順位#29244
ยืดกล้ามเนื้อ
yʉ̂ʉt-glâam-nʉ́ʉa

ストレッチする、筋肉を伸ばす

順位#29245
ถึงเส้นชัย
tʉ̌ng-sên-chai

ゴールする、ゴールラインに到達する

順位#29246
ถังพัก
tǎng-pák

貯水タンク、貯水槽

順位#29247
บ้ากาม
bâa-gaam

性欲過剰な、好色な

順位#29248
กำหนดรหัส
gam-nòt-rá-hàt

コードを設定する、パスワードを割り当てる

順位#29249
เส้นบะหมี่
sên-bà-mìi

バミーの麺、中華風小麦麺

順位#29250
แพร่พันธุ์
prɛ̂ɛ-pan

繁殖する、増殖する

順位#29251
การสั่งสม
gaan-sàng-sǒm

蓄積、積み重ね

順位#29252
การทำสี
gaan-tam-sǐi

着色、塗装、染色

順位#29253
ควบคุมยาก
kûuap-kum-yâak

制御が難しい、手に負えない

順位#29254
ตลาดน้ำมัน
dtà-làat-nám-man

原油市場、石油市場

順位#29255
เคเบิลใยแก้วนำแสง
kee-bəən-yai-gɛ̂ɛo-nam-sɛ̌ɛng

光ファイバーケーブル

順位#29256
ความฮือฮา
kwaam-hʉʉ-haa

大評判、話題、騒ぎ

順位#29257
พลิกล็อก
plík-lɔ́k

番狂わせになる、予想外の結末になる

順位#29258
ผู้ชนะเลิศ
pûu-chá-ná-lə̂ət

チャンピオン、優勝者

順位#29259
ใต้ท้องเครื่อง
dtâai-tɔ́ɔng-krʉ̂ʉang

機械・航空機の下側、航空機の貨物室

順位#29260
เครื่องสูบ
krʉ̂ʉang-sùup

ポンプ

順位#29261
เจ้าบ่าวเจ้าสาว
jâao-bàao-jâao-sǎao

新郎新婦

順位#29262
อึกอัก
ʉ̀k-àk

(話すのを)ためらう、口ごもる

順位#29263
เสียขวัญ
sǐia-kwǎn

動揺する、平静を失う

順位#29264
เอเชียใต้
ee-chiia-dtâai

南アジア(地域)

順位#29265
สมเด็จฯ
sŏm-dèt

「ソムデット」の略称(高位の称号)

順位#29266
แทรกกลาง
sɛ̂ɛk-glaang

割って入る、介入する

順位#29267
วัดสระเกศ
wát-sà-gèet

ワット・サケット

順位#29268
เดี๋ยวก็ดีขึ้น
dǐiao-gɔ̂-dii-kʉ̂n

すぐに良くなる

順位#29269
นวดไทย
nûuat-tai

タイ古式マッサージ

順位#29270
เมื่อคืนก่อน
mʉ̂ʉa-kʉʉn-gɔ̀ɔn

この間の夜;以前の夜

順位#29271
ฟ้าสว่าง
fáa-sà-wàang

空が明るい、夜が明ける

順位#29272
พระราชดำเนิน
prá-râat-chá-dam-nəən

進む、移動する(王室用語)

順位#29273
บัญชีรายรับรายจ่าย
ban-chii-raai-ráp-raai-jàai

収支簿、収支明細書

順位#29274
ท้าวเวสสุวรรณ
táao-wêet-sù-wan

多聞天、毘沙門天、クベーラ

順位#29275
ฝังรากลึก
fǎng-râak-lʉ́k

根深い、定着した

順位#29276
ตกใจตื่น
dtòk-jai-dtʉ̀ʉn

はっと目を覚ます、飛び起きる

順位#29277
ชาวใต้
chaao-dtâai

南部の人、南部出身者

順位#29278
กระจ๊อก
grà-jɔ́ɔk

取るに足りない;地位の低い

順位#29279
การตรวจคัดกรอง
gaan-dtrùuat-kát-grɔɔng

スクリーニング、検診(健康・公衆衛生)

順位#29280
ลายผ้า
laai-pâa

布の模様、織物のモチーフ

順位#29281
โดยลำพัง
dooi-lam-pang

ひとりで、単独で

順位#29282
ที่โหล่
tîi-lòo

最下位、ビリ

順位#29283
ประแป้ง
bprà-bpɛ̂ɛng

粉を塗る、粉をはたく

順位#29284
หาชม
hǎa-chom

見物するために探す、見て楽しむ

順位#29285
เครื่องบินโดยสาร
krʉ̂ʉang-bin-dooi-sǎan

旅客機

順位#29286
บวชใหม่
bùuat-mài

新たに出家する

順位#29287
เมื่อใดก็ตาม
mʉ̂ʉa-dai-gɔ̂-dtaam

~する時はいつでも、いつでも

順位#29288
สามารถจ่ายได้
sǎa-mâat-jàai-dâai

~を支払う余裕がある

順位#29289
การลงคะแนน
gaan-long-ká-nɛɛn

投票

順位#29290
การอภัย
gaan-à-pai

許し

順位#29291
วันผลิต
wan-pà-lìt

製造日

順位#29292
สัมพัทธ์
sǎm-pát

相対的;比較による;絶対的ではない

順位#29293
ไซปรัส
sai-bpràt

キプロス(国)

順位#29294
ลูกชิ้นทอด
lûuk-chín-tɔ̂ɔt

揚げ肉団子、揚げつみれ(タイの屋台の軽食)

順位#29295
โห่ไล่
hòo-lâi

ブーイングする、野次って追い払う

順位#29296
มีสกุล
mii-sà-gun

上品な、優雅な、育ちが良い

順位#29297
ท่องคาถา
tɔ̂ɔng-kaa-tǎa

呪文や真言を唱える

順位#29298
จังหวัดกระบี่
jang-wàt-grà-bìi

クラビー県

順位#29299
รามเกียรติ์
raam-má-giian

ラーマキエン(タイの叙事詩)

順位#29300
ออกบิล
ɔ̀ɔk-bin

請求書を発行する