ชิงดีชิงเด่น
ching dee ching dèn
意味
1動詞B2
より良い地位を争う、競争する
優位性、評価、またはより良い地位をめぐって他者と競争すること。多くの場合、ライバル意識を持って争うこと。
例文
พี่น้องpêe nóngพี่น้องpêe nóng1兄弟姉妹2仲間、同胞(比喩表現)ไม่ควรmâi kuuanไม่ควรmâi kuuan1〜すべきではない2不適切、ふさわしくないชิงดีชิงเด่นching dee ching dènชิงดีชิงเด่นching dee ching dènより良い地位を争う、競争するกันganกันgan1お互いに2防ぐ、阻止する、遮る3類別詞: パネル、間仕切り、スクリーン(稀)4一緒に、共に5保護の; 予防の(修飾語)6私; 俺(カジュアルな男性語)แต่dtàeแต่dtàe1しかし;だが(逆接)2〜だけ、単に(制限)3〜から、〜以来(起点)4〜であっても、〜にもかかわらず(強調的な譲歩)ควรkuuanควรkuuan1~すべきである、~したほうがよい2適切な、ふさわしい3~に値する、ふさわしいรักrákรักrák1愛する; 好む2愛(愛情)3最愛の;親愛なるกันganกันgan1お互いに2防ぐ、阻止する、遮る3類別詞: パネル、間仕切り、スクリーン(稀)4一緒に、共に5保護の; 予防の(修飾語)6私; 俺(カジュアルな男性語)ให้hâiให้hâi1与える、提供する2(人に〜)させる、引き起こす3〜のために、〜してあげる4〜するように、〜するために5〜するほどに、〜になるまで6許可する、許す、させるมากๆmâak mâakมากๆmâak mâakとても;非常に;すごく(強調)
兄弟は互いに張り合うべきではなく、深く愛し合うべきだ。
関連語
単語の分解
+
+
+
ชิงดีชิงเด่นching dee ching dènชิงดีชิงเด่นching dee ching dènより良い地位を争う、競争する