โพลล์
poon意味
1名詞B1
世論調査、ポール
特定のテーマに関する世論調査で、標本抽出された人々に意見を尋ねることで行われるもの。またはその結果。
例文
โพลล์poonโพลล์poon世論調査、ポールบอกว่าbɔ̀ɔk-wâaบอกว่าbɔ̀ɔk-wâa1〜と言う、〜と伝える2（文書・標識などが）〜と書いてある、〜と示しているคนส่วนใหญ่kon-sùuan-yàiคนส่วนใหญ่kon-sùuan-yàiほとんどの人、大多数ชอบchɔ̂ɔpชอบchɔ̂ɔp1好む、好きである2〜しがちである、よく〜する3適切である、合致する（フォーマル）นายกnaa-yókนายกnaa-yók1首相2会長、理事長（組織の長）คนใหม่kon-màiคนใหม่kon-mài1新人、新メンバー、新入社員2新しい恋人
世論調査によると、ほとんどの人が新しい首相を支持しています。
他 3 件の例文折りたたむ
จากjàakโพลล์poonล่าสุดlâa-sùtคะแนนนิยมká-nɛɛn-ní-yomของkɔ̌ɔngรัฐบาลrát-tà-baanลดลงlót-longอย่างเห็นได้ชัดyàang-hěn-dâai-chát
最新の世論調査によると、政府の支持率は明らかに低下しています。
เราraoไม่ควรmâi-kuuanเชื่อchʉ̂ʉaผลโพลล์pǒn-poonเพียงอย่างเดียวpiiang-yàang-diiaoเพราะprɔ́ความน่าเชื่อถือkwaam-nâa-chʉ̂ʉa-tʉ̌ʉของมันkɔ̌ɔng-manขึ้นอยู่กับkʉ̂n-yùu-gàpระเบียบวิธีวิจัยrá-bìiap-wí-tii-wí-jaiและlɛ́ขนาดkà-nàatของkɔ̌ɔngกลุ่มตัวอย่างglùm-dtuua-yàang
世論調査の結果だけを信じるべきではありません。なぜなら、その信頼性は調査方法やサンプルサイズに左右されるからです。
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
なぜ โพลล์ は โพน と読むの？
poon
- 末子音の音音節の終わりでは、ล は น（n）のように発音します。読まない文字ล์ は読みません。◌์ の記号がその音を消します。
下の声調ルールは、実際に発音する音節で説明しています。
声調の決まり方
- 子音クラス低子音クラス
- 声調記号声調記号なし
- 音節の終わり活音節共鳴音 -ล で終わるので活音節です。
低子音クラスの子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
平声
poon
普段の話し声の高さで平らに。
低子音クラス + 声調記号なし + 活音節 → 平声
ここの ล์ は発音しません。
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし＋活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし＋短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし＋長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |