ช่องเสียง
chông sĭiang
意味
1名詞B2
オーディオチャンネル、音声チャンネル
音声ミキサーや録音ソフトウェアなどにおける、音声信号の経路。
例文
ช่วยchûuaiช่วยchûuai1～してください（丁寧な依頼）2救う、救助する3助ける、手伝うลดlótลดlót1減る、減らす、低下する2値下げする、割引するเสียงเบสsĭiang bàytเสียงเบสsĭiang bàytベース音、低音ในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の（公式名称において）ช่องเสียงchông sĭiangช่องเสียงchông sĭiang1声門2オーディオチャンネル、音声チャンネルที่สามtêe săamที่สามtêe săam13番目の、第3の23番目（のもの）、3位ลงlongลงlong1降りる、下る2塗る、記入する、記録する3下がる、減少する4着陸する、降り立つ5下へ、下流へ6下流へ、南へ7（乗り物を）降りるหน่อยnòiหน่อยnòi1少し；ちょっと2依頼を和らげる丁寧な助詞ครับkrápครับkráp1丁寧な文末詞（男性話者）2応答・相槌の助詞
3番目のオーディオチャンネルの低音を少し下げていただけますか？
2名詞C1
声門
喉頭にある声帯の間の空間。そこを空気が流れることで声が作られる。
例文
เสียงพูดsĭiang pûutเสียงพูดsĭiang pûut1話し声2音声、音声信号ของเราkŏng raoของเราkŏng rao1私たちの2私たちのもの3こちら側、私たちのグループ（総称としての私たち）เกิดจากgèrt jàakเกิดจากgèrt jàak1〜に起因する、〜から生じる2〜から形成される、〜に由来するการที่gaan têeการที่gaan têe〜ということ（節を名詞化する表現）ลมlomลมlom1風2微風、すきま風3息、生命力（伝統的）4戯言、空論（比喩）5ガス、鼓腸เคลื่อนที่klêuuan têeเคลื่อนที่klêuuan têe1動く、移動する2移動式の、可動式のผ่านpàanผ่านpàan1通過する、通り過ぎる2合格する、通過する、承認される3～を経由して、～を通じて、過去の4経験する、乗り越えるช่องเสียงchông sĭiangช่องเสียงchông sĭiang1声門2オーディオチャンネル、音声チャンネルในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の（公式名称において）ลำคอlam korลำคอlam kor1喉（内部の管）2首の前面（喉の周辺）
私たちの話し声は、喉の声門を空気が通り抜けることによって作られます。
単語の分解
+
ช่องเสียงchông sĭiangช่องเสียงchông sĭiangオーディオチャンネル、音声チャンネル