よく使われるタイ語の単語

現在のThaiFlipのコーパスから、タイ語の単語を使用頻度順に掲載しています。

88,993 語
順位#28801
เจริญรอย
jà-rəən-rɔɔi

(人の)足跡をたどる、先例に倣う

順位#28802
การให้อาหาร
gaan-hâi-aa-hǎan

餌やり、給餌、食べ物を与えること

順位#28803
ในทางทฤษฎี
nai-taang-trʉ́-sà-dii

理論上は、理論的には

順位#28804
ฮวบฮาบ
hûuap-hâap

急激に、大幅に

順位#28805
พกผ้า
pók-pâa

布(ハンカチなど)を持ち歩く

順位#28806
ชิ้นทอด
chín-tɔ̂ɔt

揚げ物の1切れ

順位#28807
เหนือน้ำ
nʉ̌ʉa-náam

水上、水面上

順位#28808
ก้านคอ
gâan-kɔɔ

うなじ;首の後ろ

順位#28809
ตัวรับสัญญาณ
dtuua-ráp-sǎn-yaan

受信機、レシーバー

順位#28810
แนบสนิท
nɛ̂ɛp-sà-nìt

ぴったり合った;密着した

順位#28811
โรงเรียนนายร้อย
roong-riian-naai-rɔ́ɔi

士官学校

順位#28812
ไฟฟ้าดับ
fai-fáa-dàp

停電

順位#28813
ผูกข้อมือ
pùuk-kɔ̂ɔ-mʉʉ

手首に糸を結ぶ

順位#28814
โปรแกรมคอมพิวเตอร์
bproo-grɛɛm-kɔm-piu-dtə̂ə

コンピュータプログラム

順位#28815
ความไม่เท่าเทียม
kwaam-mâi-tâo-tiiam

不平等、不公平、格差

順位#28816
การนับคะแนน
gaan-náp-ká-nɛɛn

開票、得点計算

順位#28817
เตะตัดขา
dtè-dtàt-kǎa

足を払う、蹴って転ばせる

順位#28818
สรงน้ำ
sǒng-náam

(仏像や神聖な対象に水をかけて)儀式的に洗い清める

順位#28819
อย่างกะทันหัน
yàang-gà-tan-hǎn

突然に、急に

順位#28820
กระแสนิยม
grà-sɛ̌ɛ-ní-yom

流行、トレンド

順位#28821
ข้อขัดแย้ง
kɔ̂ɔ-kàt-yɛ́ɛng

対立、争い、論争

順位#28822
ท่อน้ำดี
tɔ̂ɔ-náam-dii

胆管

順位#28823
การเลี่ยง
gaan-lîiang

回避、避けること

順位#28824
โคลสอัพ
klôht-áp

クローズアップ、接写(ショット)

順位#28825
แบบยุโรป
bɛ̀ɛp-yú-ròop

ヨーロッパ風

順位#28826
เจลว่านหางจระเข้
jeen-wâan-hǎang-jɔɔ-rá-kêe

アロエベラジェル

順位#28827
แบบสำรวจ
bɛ̀ɛp-sǎm-rùuat

アンケート、調査票

順位#28828
โตเกียวโดม
dtoo-giiao-doom

東京ドーム(スタジアム)

順位#28829
คลาดสายตา
klâat-sǎai-dtaa

見失う、視界から消える

順位#28830
บุญญา
bun-yaa

功徳、美徳

順位#28831
วิชาบังคับ
wí-chaa-bang-káp

必修科目

順位#28832
แอตแลนติก
ɛ̀ɛt-lɛɛn-dtìk

大西洋の

順位#28833
ของขึ้นชื่อ
kɔ̌ɔng-kʉ̂n-chʉ̂ʉ

特産品、名物

順位#28834
เลขบน
lêek-bon

上の宝くじ番号

順位#28835
บ้านแพง
bâan-pɛɛng

高価な家、高級住宅

順位#28836
ท้องไส้
tɔ́ɔng-sâi

胃腸

順位#28837
เช็กอิน
chék-in

チェックインする(ホテル・飛行機・イベントなど)

順位#28838
ใสปิ๊ง
sǎi-bpíng

非常に透明な、ピカピカの、輝くような

順位#28839
สอนสั่ง
sɔ̌ɔn-sàng

教え導く、指導する

順位#28840
ทรวดทรง
sûuat-song

体形、プロポーション

順位#28841
เสริมเหล็ก
sə̌əm-lèk

鉄筋で補強する

順位#28842
จอดตรงไหน
jɔ̀ɔt-dtrong-nǎi

どこに駐車するか

順位#28843
ฝืดเคือง
fʉ̀ʉt-kʉʉang

不足、困窮

順位#28844
ประมาณค่า
bprà-maan-kâa

価値を見積もる、査定する

順位#28845
ปากเก่ง
bpàak-gèng

(口語)口先だけ;大口をたたく;口では強気

順位#28846
แก้มัน
gɛ̂ɛ-man

それを解決する、直す

順位#28847
ให้ผลผลิต
hâi-pǒn-pà-lìt

産出する、生み出す

順位#28848
วันเดย์
wan-dee

1日の、日帰りの

順位#28849
รักร่วมเพศ
rák-rûuam-pêet

同性愛者、同性愛

順位#28850
ศีลอด
sǐin-òt

断食(イスラム教の)

順位#28851
จั๊กจี้
ják-jêe

くすぐったい、くすぐったがりな

順位#28852
ติดสัด
dtìt-sàt

発情期の

順位#28853
ในเชิงพาณิชย์
nai-chəəng-paa-nít

商業的に

順位#28854
ม้าหมุน
máa-mǔn

メリーゴーラウンド、回転木馬

順位#28855
ความปกติ
kwaam-bpòk-gà-dtì

正常な状態

順位#28856
เขม็ง
kà-měng

じっと見つめる、注視する

順位#28857
ความรุ่งเรือง
kwaam-rûng-rʉʉang

繁栄、成功

順位#28858
ยุคดิจิทัล
yúk-dì-jì-tâl

デジタル時代

順位#28859
การคิดถึง
gaan-kít-tʉ̌ng

思うこと;考えること

順位#28860
โนห์
noo

能(日本の古典芸能)

順位#28861
จุดเดือด
jùt-dʉ̀ʉat

沸点

順位#28862
สีนวล
sǐi-nuuan

クリーム色、オフホワイト

順位#28863
บ่อน้ำพุ
bɔ̀ɔ-náam-pú

泉;噴水

順位#28864
ตะลุมบอน
dtà-lum-bɔɔn

乱闘する、入り乱れて戦う

順位#28865
ซ่อมแอร์
sɔ̂m-ɛɛ

エアコンを修理する

順位#28866
คณะเศรษฐศาสตร์
ká-ná-sèet-tà-sàat

経済学部

順位#28867
กล่องพัสดุ
glɔ̀ng-pát-sà-dù

小包用の箱; 配送箱; 梱包箱

順位#28868
รดน้ำดำหัว
rót-náam-dam-hǔua

(祝福を求めて)年配者の手に水を注ぐこと

順位#28869
ยามราตรี
yaam-raa-dtrii

夜間

順位#28870
นางพญาเสือโคร่ง
naang-pá-yaa-sʉ̌ʉa-krôong

ヒマラヤザクラ(タイの桜)

順位#28871
จุมพิต
jum-pít

キスする(フォーマル)

順位#28872
ครั้งหลังสุด
kráng-lǎng-sùt

前回、直近

順位#28873
ลาสเวกัส
lâat-wee-gàt

ラスベガス(アメリカ・ネバダ州の都市)

順位#28874
บริษัทรถยนต์
bɔɔ-rí-sàt-rót-yon

自動車会社

順位#28875
เสื้อชั้นใน
sʉ̂ʉa-chán-nai

ブラジャー、肌着

順位#28876
เส้นหลัง
sên-lǎng

エンドライン;ベースライン

順位#28877
ต่อยตี
dtɔ̀ɔi-dtii

喧嘩する、乱闘する

順位#28878
ครองบ้าน
krɔɔng-bâan

家事を取り仕切る、家庭を管理する

順位#28879
ตัดชิ้น
dtàt-chín

一部を切り取る

順位#28880
ฝ่ายจัดซื้อ
fàai-jàt-sʉ́ʉ

購買部、調達部

順位#28881
กรู๊
grúu

鳩の鳴き声(ポッポ、クックーなど)

順位#28882
มุ่งตรงไป
mûng-dtrong-bpai

まっすぐ向かう、直行する

順位#28883
ถ้ำหลวง
tâm-lǔuang

タムルアン(タイの洞窟)

順位#28884
มะขามป้อม
má-kǎam-bpɔ̂m

アムラの実、インディアングーズベリー

順位#28885
วิ่งวุ่น
wîng-wûn

忙しくする、走り回る

順位#28886
การผัน
gaan-pǎn

活用、語形変化

順位#28887
ทำแคมเปญ
tam-kɛɛm-bpeen

キャンペーンを行う

順位#28888
เงียบสงัด
ngîiap-sà-ngàt

無音、完全に静か

順位#28889
สังข์ทอง
sǎng-tɔɔng

サントーン(タイの民話)

順位#28890
จนเกลี้ยง
jon-glîiang

完全に、なくなるまで

順位#28891
โปรแรง
bproo-rɛɛng

魅力的なキャンペーン、大特価

順位#28892
มันเบลอ
man-bləə

ぼやけている、ピンボケしている

順位#28893
แม่ค้าออนไลน์
mɛ̂ɛ-káa-ɔɔn-laai

女性のネット販売員

順位#28894
ตกตึก
dtòk-dtʉ̀k

建物から落ちる

順位#28895
นอนนาน
nɔɔn-naan

長時間眠る

順位#28896
เหม่อมอง
mə̀ə-mɔɔng

ぼんやりと見つめる、上の空で見る

順位#28897
กฎอัยการศึก
gòt-ai-yá-gaan-sʉ̀k

戒厳令

順位#28898
การระบายน้ำ
gaan-rá-baai-náam

排水、水抜き

順位#28899
ค้าข้าว
káa-kâao

米を取引する

順位#28900
อิเล็กตรอน
ì-lék-dtrɔɔn

電子