ความไม่เท่าเทียม(kwaam mâi tâo tiiam)
意味
1名詞B2
不平等、不公平、格差
特に権利、機会、地位、または資源の分配において、不平等または不公平である状態（例：社会的、経済的、またはジェンダーの不平等）
例文
การศึกษาgaan sùk-săaการศึกษาgaan sùk-săa1教育、教育制度2学歴、教育水準3研究、調査4教育学（学問分野）เป็นbpenเป็นbpen1〜である2～になる3～できる、やり方を知っている（技能）4～である（状態を表す慣用表現）เครื่องมือkrêuuang meuuเครื่องมือkrêuuang meuu1道具、器具、ツール2手段、（比喩的な）道具3ソフトウェアツール、ユーティリティ4注記：類別詞ではないสำคัญsăm-kanสำคัญsăm-kan1重要な、重大な、不可欠な2（誤って）思い込む、推測するที่จะtêe jàที่จะtêe jà1～する（関係代名詞的用法）、～する予定の2〜するための、〜する（名詞や形容詞の後；不定詞の「to」）ช่วยchûuaiช่วยchûuai1～してください（丁寧な依頼）2救う、救助する3助ける、手伝うลดlótลดlót1減る、減らす、低下する2値下げする、割引するความไม่เท่าเทียมkwaam mâi tâo tiiamความไม่เท่าเทียมkwaam mâi tâo tiiam不平等、不公平、格差ทางสังคมtaang săng-komทางสังคมtaang săng-kom1社会の、社会的な（修飾語として）2社会的に、社会的観点から3社会的領域、社会的側面ในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の（公式名称において）ระยะยาวrá-yá yaaoระยะยาวrá-yá yaao1長期の、長期的な2長期的に（副詞）3長期
教育は、長期的に社会的不平等を軽減するのに役立つ重要なツールです。
関連語
単語の分解
+
ความไม่เท่าเทียมkwaam mâi tâo tiiamความไม่เท่าเทียมkwaam mâi tâo tiiam不平等、不公平、格差