กระแสนิยม(grà-săe ní-yom)
意味
1名詞B1
流行、トレンド
多くの人が従う流行の傾向、ファッション、意見、または広く浸透している大衆の好みや人気。
例文
แฟชั่นfae-chânแฟชั่นfae-chân1ファッション、流行2ファッショナブルな、流行の（形容詞的用法）กางเกงgaang gayngกางเกงgaang gayng1ズボン、パンツ2類別詞：ตัว（ズボン用）ขาkăaขาkăa1脚（体の一部）2脚（家具や物の）3ファン、支持者4丁寧な文末詞（女性語）5類別詞：脚（動物や物の）กว้างgwâangกว้างgwâang1広い、広々とした2広範囲の、幅広い3広い、幅が広いเป็นกระแสbpen grà-săeเป็นกระแสbpen grà-săeトレンドになる、バズるนิยมní-yomนิยมní-yom1好む、人気がある、流行している2人気、流行3〜主義、イデオロギー、教義4慣習、一般的な用法、規範ในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の（公式名称において）ตอนนี้dton néeตอนนี้dton née1今、現在2この時期、この瞬間（時間名詞）
ワイドパンツは今、人気のトレンドです。
関連語
似た意味
เทรนด์trenเทรนด์tren1トレンド、現在の流行2トレンド入りする、話題になる
- トレンド、現在の流行
- トレンド入りする、話題になる
สมัยนิยมsà-măi ní-yomสมัยนิยมsà-măi ní-yom1流行; ファッション; トレンド2大衆の好み; 主流の嗜好3人気のある; 主流の
- 流行; ファッション; トレンド
- 大衆の好み; 主流の嗜好
- 人気のある; 主流の
แฟชั่นfae-chânแฟชั่นfae-chân1ファッション、流行2ファッショナブルな、流行の（形容詞的用法）
- ファッション、流行
- ファッショナブルな、流行の（形容詞的用法）
ความนิยมkwaam ní-yomความนิยมkwaam ní-yom1人気、支持2流行、トレンド3習慣、慣例、しきたり4嗜好、好み
- 人気、支持
- 流行、トレンド
- 習慣、慣例、しきたり
- 嗜好、好み
単語の分解
+
กระแสนิยมgrà-săe ní-yomกระแสนิยมgrà-săe ní-yom流行、トレンド