กฎอัยการศึก(gòt ai-yá-gaan sèuk)
意味
1名詞C1
戒厳令
通常、危機的状況において軍当局が治安や特定の民間機能の統制を担い、市民の自由（夜間外出禁止令、検閲、拘留など）が制限される法的または緊急体制。
例文
เมื่อmêuuaเมื่อmêuua1〜に；〜の時に（時の表現）2〜の時、〜する時にเกิดเหตุการณ์gèrt hèt gaanเกิดเหตุการณ์gèrt hèt gaan起こる、発生する（事件・出来事）ไม่mâiไม่mâi1〜ない（否定詞）2いいえ（返答）สงบsà-ngòpสงบsà-ngòp1鎮める；平定する；抑える；終息させる2穏やかになる、静まる、落ち着く3穏やかな、平和な、静かなรัฐบาลrát-tà-baanรัฐบาลrát-tà-baan1政府（行政府）2政府；国家当局อาจàatอาจàat1〜かもしれない（可能性）2〜できる（能力・文語）3おそらく；〜かもしれないประกาศใช้bprà-gàat cháiประกาศใช้bprà-gàat chái発布する、施行するกฎอัยการศึกgòt ai-yá-gaan sèukกฎอัยการศึกgòt ai-yá-gaan sèuk戒厳令เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1～のために（利益や恩恵）、～に代わって2～のために、～するようにควบkûuapควบkûuap1馬を疾走させる；疾走する馬に乗る2類別詞：くびき、対（荷役動物）3組み合わせる；兼任する；同時に4統制する、監督するคุมสถานการณ์kum sà-tăa-ná-gaanคุมสถานการณ์kum sà-tăa-ná-gaan状況をコントロールする
騒乱が発生した際、政府は状況を収拾するために戒厳令を布告することがあります。
他 3 件の例文折りたたむ
การประกาศgaan bprà-gàatใช้cháiกฎอัยการศึกgòt ai-yá-gaan sèukเป็นเวลานานbpen wee-laa naanส่งผลกระทบsòng pŏn grà-tópอย่างรุนแรงyàang run raengต่อdtòสิทธิเสรีภาพsìt-tí-săy-ree-pâapของkŏngประชาชนbprà-chaa-chonและláeภาพลักษณ์pâap-pá-lákของkŏngประเทศbprà-tâetในnaiสายตาsăai dtaaนานาชาติnaa-naa-châat
戒厳令の長期化は、市民の権利と自由、そして国際社会における国のイメージに深刻な影響を及ぼします。
นักวิชาการnák wí-chaa gaanด้านdâanกฎหมายgòt-măaiถกเถียงกันtòk tĭiang ganว่าwâaเงื่อนไขngêuuan kăiในnaiการgaanประกาศใช้bprà-gàat cháiกฎอัยการศึกgòt ai-yá-gaan sèukนั้นnánถูกtòokตีความdtee kwaamอย่างกว้างขวางyàang gwâang kwăangเกินไปgern bpaiหรือไม่rĕu mâiเพื่อpêuuaป้องกันbpông ganการใช้gaan cháiอำนาจam-nâatโดยมิชอบdoi mí chôp
法学者の間では、権力の乱用を防ぐために、戒厳令を布告するための条件が広義に解釈されすぎていないかどうかが議論されています。
単語の分解
+
กฎอัยการศึกgòt ai-yá-gaan sèukกฎอัยการศึกgòt ai-yá-gaan sèuk戒厳令