よく使われるタイ語の単語

現在のThaiFlipのコーパスから、タイ語の単語を使用頻度順に掲載しています。

89,063 語
順位#21301
จอร์เจีย
jɔɔ-jiia

ジョージア(国)

順位#21302
พิธีบวงสรวง
pí-tii-buuang-sǔuang

神霊への儀式

順位#21303
สมาทาน
sà-maa-taan

(戒律などを)正式に受ける、受持する

順位#21304
ไม่ยั่งยืน
mâi-yâng-yʉʉn

持続不可能な

順位#21305
โทมัส
too-mát

トーマス

順位#21306
ข้าวหมูแดง
kâao-mǔu-dɛɛng

赤チャーシュー乗せご飯

順位#21307
ทหารราบ
tá-hǎan-râap

歩兵、歩兵科

順位#21308
แรงดันสูง
rɛɛng-dan-sǔung

高圧

順位#21309
ไหว้ครู
wâi-kruu

先生や師匠に敬意を払う、ワイクルーを行う

順位#21310
ทำการแสดง
tam-gaan-sà-dɛɛng

上演する; パフォーマンスをする

順位#21311
เต็มเวลา
dtem-wee-laa

フルタイム、常勤

順位#21312
ระนาบ
rá-nâap

平面(幾何学・平坦な面)

順位#21313
หักหลบ
hàk-lòp

急に避ける、かわす

順位#21314
เรฟ
rêep

参考; インスピレーション

順位#21315
อาตมา
àat-dtà-maa

私(僧侶が用いる一人称)

順位#21316
ด็อกเตอร์
dɔ̀k-dtə̂ə

博士号保持者

順位#21317
ที่เรียนพิเศษ
tîi-riian-pí-sèet

学習塾、予備校

順位#21318
ตัวประหลาด
dtuua-bprà-làat

怪物、奇妙な生き物

順位#21319
การขอโทษ
gaan-kɔ̌ɔ-tôot

謝ること、謝罪の行為

順位#21320
กระชับมิตร
grà-cháp-mít

親善の(試合など)

順位#21321
ลดต่ำ
lót-dtàm

下げる、低下する

順位#21322
อย่างดีเยี่ยม
yàang-dii-yîiam

素晴らしく、見事に、卓越して

順位#21323
สามัญชน
sǎa-man-chon

平民、一般人

順位#21324
ของชำร่วย
kɔ̌ɔng-cham-rûuai

記念品、返礼品

順位#21325
กินรวบ
gin-rûuap

総取りする、独占する

順位#21326
ซานฟราน
saan-fraan

サンフランシスコ(略称)

順位#21327
ยืนต้น
yʉʉn-dtôn

多年生の;長寿の(樹木)

順位#21328
ไบเบิล
bai-bəən

聖書(キリスト教の聖典)

順位#21329
เปลี่ยนขบวน
bplìian-kà-buuan

列車を乗り換える

順位#21330
การประกอบอาชีพ
gaan-bprà-gɔ̀ɔp-aa-chîip

職業に従事すること;生計を立てること

順位#21331
ข้าวราดแกง
kâao-râat-gɛɛng

ぶっかけご飯(ご飯に惣菜を乗せたもの)

順位#21332
มลทิน
mon-tin

汚点、傷(道徳的・名誉に対する)

順位#21333
โลกทัศน์
lôok-gà-tát

世界観、見解

順位#21334
มัดตัว
mát-dtuua

(人を)縛る、縛り上げる

順位#21335
ตั้งค่าย
dtâng-kâai

キャンプを設営する、野営する

順位#21336
ความคิดความอ่าน
kwaam-kít-kwaam-àan

考えや意見、考え方

順位#21337
อารมณ์ไม่ดี
aa-rom-mâi-dii

機嫌が悪い、不機嫌な、イライラした

順位#21338
สาวงาม
sǎao-ngaam

美女

順位#21339
กวักมือ
gwàk-mʉʉ

手招きする

順位#21340
บรรลุข้อตกลง
ban-lú-kɔ̂ɔ-dtòk-long

合意に達する

順位#21341
คณะวิศวกรรมศาสตร์
ká-ná-wít-sà-wá-gam-sàat

工学部

順位#21342
ผลไม้สด
pǒn-lá-máai-sòt

新鮮な果物

順位#21343
ไชยา
chai-yaa

チャイヤー(郡)

順位#21344
พรึบ
prʉ́p

一斉に、どっと

順位#21345
ทางพันธุกรรม
taang-pan-tú-gam

遺伝的な、遺伝性の

順位#21346
ละลานตา
lá-laan-dtaa

目を見張るような、目を奪われるような

順位#21347
ลอบสังหาร
lɔ̂ɔp-sǎng-hǎan

〜を暗殺する

順位#21348
ไม่ไว้วางใจ
mâi-wái-waang-jai

(人や物事を)信用しない、疑わしく思う

順位#21349
อริยสาวก
à-rí-yá-sǎa-wók

聖弟子(仏教)

順位#21350
กระถิน
grà-tǐn

ギンネム(マメ科の小高木)

順位#21351
บัญชร
ban-chɔɔn

窓、開き窓(文学的・古語)

順位#21352
พยาบาลสัตว์
pá-yaa-baan-sàt

動物看護師

順位#21353
กันท่า
gan-tâa

ライバルを遠ざける;邪魔する

順位#21354
บาปบุญ
bàap-bun

罪と功徳、悪行と善行

順位#21355
คนบาป
kon-bàap

罪人

順位#21356
ย่ำยี
yâm-yii

【人や物を】踏みにじる; 押しつぶす; 蹂躙する

順位#21357
แจ้งข้อหา
jɛ̂ɛng-kɔ̂ɔ-hǎa

起訴する、正式に告発する

順位#21358
แสงเหนือ
sɛ̌ɛng-nʉ̌ʉa

北極光、オーロラ

順位#21359
ตามข้อกำหนด
dtaam-kɔ̂ɔ-gam-nòt

規定に従って

順位#21360
ผลุบ
plùp

身をかがめる、突然姿を消す

順位#21361
จีนกลาง
jiin-glaang

標準中国語

順位#21362
ทับศัพท์
táp-sàp

外来語を音訳する

順位#21363
การโปรโมต
gaan-bproo-môot

プロモーション、宣伝(マーケティング・メディア)

順位#21364
เพิ่มแรง
pə̂əm-rɛɛng

より物理的な力を加える、力を強める

順位#21365
ธรรมเทศนา
tam-má-têet-sà-năa

法話、仏教の説教

順位#21366
ฝิ่น
fìn

アヘン

順位#21367
พอดีเป๊ะ
pɔɔ-dii-bpé

ぴったりの、完璧に合う

順位#21368
วันพักผ่อน
wan-pák-pɔ̀ɔn

休日、休みの日

順位#21369
โบว์ลิ่ง
boo-lîng

ボウリング

順位#21370
ไว้ข้างบน
wái-kâang-bon

上に置く、上の階に置いておく

順位#21371
ให้สติ
hâi-sà-dtì

正気に返らせる、気づかせる

順位#21372
ปรสิต
bpà-rá-sìt

寄生生物、寄生虫

順位#21373
ระดับความสูง
rá-dàp-kwaam-sǔung

(物体の)高さ、高さのレベル

順位#21374
เดินทางลำบาก
dəən-taang-lam-bàak

苦労して移動する、困難な旅をする

順位#21375
ปลอดภาษี
bplɔ̀ɔt-paa-sǐi

非課税の、免税の

順位#21376
รีทัช
rii-tát

レタッチする、修整する

順位#21377
น้ำมันเบนซิน
nám-man-been-sin

ガソリン(燃料)

順位#21378
หน้าแล้ง
nâa-lɛ́ɛng

乾季

順位#21379
ข้าวขาหมู
kâao-kǎa-mǔu

豚足ご飯、カオカームー

順位#21380
เจ็ดสี
jèt-sǐi

七色の

順位#21381
ควันดำ
kwan-dam

黒煙

順位#21382
ติดดี
dtìt-dii

よく付く;火がつきやすい

順位#21383
วิธีเลือก
wí-tii-lʉ̂ʉak

選び方、選択方法

順位#21384
กระจายออก
grà-jaai-ɔ̀ɔk

広がる、分散する

順位#21385
แล้วเน้อ
lɛ́ɛo-nə́ə

[北タイ語]~したよ、じゃあ、これでいいよね

順位#21386
ลงเอยกัน
long-yee-gan

結ばれる(恋愛)

順位#21387
เพลงพระราชนิพนธ์
pleeng-prá-râat-chá-ní-pon

御製曲、国王の作楽曲

順位#21388
ความละเอียดสูง
kwaam-lá-ìiat-sǔung

高解像度の、非常に詳細な(特に画像・動画・ディスプレイ・スキャン)

順位#21389
เสียทีเดียว
sǐia-tii-diiao

完全に、すっかり、かなり、実に

順位#21390
ตาชั่ง
dtaa-châng

はかり、天秤

順位#21391
พาสต้า
pâat-dtâa

パスタ

順位#21392
ว่างจัด
wâang-jàt

非常に暇な

順位#21393
คนสวน
kon-sǔuan

庭師、造園作業員、庭園管理人

順位#21394
น่าใจหาย
nâa-jai-hǎai

ぎょっとさせる、落胆させる

順位#21395
เอ็กซ์เพรส
ék-prêet

エクスプレス、速達、急行

順位#21396
ผู้แปล
pûu-bplɛɛ

翻訳者

順位#21397
มะรืน
má-rʉʉn

明後日

順位#21398
อรรณพ
an-nóp

タイの男性名

順位#21399
พ่วงมา
pûuang-maa

付随する、付属する

順位#21400
จนมุม
jon-mum

窮地に陥った、追い詰められた、行き止まりの