คนสวน

kon-sǔuan

意味

1名詞A2

庭師、造園作業員、庭園管理人

庭、庭園、公園、果樹園などの手入れや維持管理（植えつけ、剪定、草刈り、一般的な手入れなど）をするために雇われている人

例文

คนสวนkon-sǔuanคนสวนkon-sǔuan庭師、造園作業員、庭園管理人กำลังgam-langกำลังgam-lang1現在；〜の最中2力、体力3仕事率；パワー4兵力、部隊รดน้ำrót-náamรดน้ำrót-náam1（植物や土に）水をやる2（タイの儀式や祝福で）水を注ぐต้นไม้dtôn-máaiต้นไม้dtôn-máai1木、樹木2植物、緑（一般的に、特に木本植物）
庭師が植物に水をやっています。
他 3 件の例文
พรุ่งนี้prûng-níiคนสวนkon-sǔuanจะjàมาmaaตัดdtàtหญ้าyâaที่tîiสนามsà-nǎamหน้าบ้านnâa-bâan
明日、庭師が前庭の芝を刈りに来ます。
เมื่อวานmʉ̂ʉa-waanคนสวนkon-sǔuanปลูกbplùukดอกไม้dɔ̀ɔk-máaiใหม่màiหลายlǎaiต้นdtôn
昨日、庭師がいくつかの新しい花を植えました。
หมู่บ้านmùu-bâanของเราkɔ̌ɔng-raoจ้างjâangคนสวนkon-sǔuanมาmaaดูแลduu-lɛɛความสวยงามkwaam-sǔuai-ngaamของkɔ̌ɔngพื้นที่ส่วนกลางpʉ́ʉn-tîi-sùuan-glaang
私たちの村は、共有エリアの美しさを維持するために庭師を雇っています。

声調

つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。

2 音節 · 選ぶとルールを表示

声調の決まり方

  1. 子音クラス低子音クラス
  2. 声調記号声調記号なし
  3. 音節の終わり活音節共鳴音 -น で終わるので活音節です。

低子音クラスの子音

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

結果

平声

kon

普段の話し声の高さで平らに。

低子音クラス + 声調記号なし + 活音節 → 平声

声調表

すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。

中子音クラス高子音クラス低子音クラス
記号なし＋活音平声上昇声平声
記号なし＋短い死音低声低声高声
記号なし＋長い死音低声低声下降声
Mai ek低声低声下降声
Mai tho下降声下降声高声
Mai tri高声——
Mai chattawa上昇声——

単語の分解

คนkonคนkon1人、人間2類別詞：人3かき混ぜる人、人間パート 1
+
สวนsǔuanสวนsǔuan1庭; 果樹園; 公園2類別詞：庭園・果樹園・農園3反対する; 矛盾する; 逆らう4逆行する; 逆方向に進む庭; 果樹園; 公園パート 2
คนสวนkon-sǔuanคนสวนkon-sǔuan庭師、造園作業員、庭園管理人庭師、造園作業員、庭園管理人単語

関連語