บัญชร(ban-chon)
意味
1名詞C1
窓、開き窓（文学的・古語）
窓や開き窓を意味する文学的または古風な表現。枠や鎧戸が取り付けられた壁の開口部。
例文
เธอterเธอter1彼女2あなた、君（非公式・親称）ยืนyeunยืนyeun1立つ2固定された、安定した、変わらない（比喩）3直立した、垂直の（姿勢・位置）4固定されている、不変のまま維持する（比喩）มองmongมองmong1見なす、考える2見る、視線を向ける3見る、観察するฝนfŏnฝนfŏn1雨2やすりで削る、研ぐอยู่yòoอยู่yòo1進行・継続を示すマーカー2存在する、残っている3ある、位置する4住む、居住する、滞在するริมrimริมrim1端、縁、境界2最も外側の；端にあるบัญชรban-chonบัญชรban-chon窓、開き窓（文学的・古語）ของkŏngของkŏng1〜の、〜に属する2所有物、商品3物、品物เรือนไม้reuuan máaiเรือนไม้reuuan máai木造家屋เก่าgàoเก่าgào1以前の、前の2古い、新しくない3時代遅れの、旧式の
彼女は古い木造住宅の開き窓のそばに立ち、雨を眺めていた。
他 3 件の例文折りたたむ
กวีพรรณนาgà-wee pan-ná-naaว่าwâaลมlomยามค่ำyaam kâmพัดpátม่านmâanที่têeบัญชรban-chonไหวเบาwăi baoราวกับraao gàpกระซิบgrà-sípเล่าlâoความหลังkwaam lăng
詩人は、開き窓의カーテンを夜風が優しく揺らす様子を、まるで思い出をささやいているかのようだと描写した。