検索結果に戻る
สาวงาม
(săao ngaam)
▶
意味
1
名詞
A2
美女
美しい女性。美人コンテストの優勝者や出場者を指す言葉としてよく使われる。
例文
สาวงาม
săao ngaam
สาวงาม
săao ngaam
美女
คน
kon
คน
kon
1
人、人間
2
人々（集団として）
3
人（接頭辞的な要素）
4
類別詞：人
นั้น
nán
นั้น
nán
1
その、あの（遠称・中称の指示詞）
2
それ、あれ（代名詞）
3
〜だよ、〜ね（強調・対比の文末助詞）
สวยมาก
sŭuai mâak
สวยมาก
sŭuai mâak
とても美しい、華やかな
▶
あの美女はとても美しいです。
他 3 件の例文
関連語
似た意味
หญิงงาม
yĭng ngaam
หญิงงาม
yĭng ngaam
美しい女性、美女
美しい女性、美女
โฉมงาม
chŏhm ngaam
โฉมงาม
chŏhm ngaam
1
美女、佳麗な乙女（文学的表現）
2
容姿が美しい、優雅な（文学的表現）
美女、佳麗な乙女（文学的表現）
容姿が美しい、優雅な（文学的表現）
単語の分解
สาว
săao
สาว
săao
1
若い女性、女の子
2
類別詞：若い女性
3
若い、若々しい（女性）
4
手繰り寄せる、巻き取る
パート 1
+
งาม
ngaam
งาม
ngaam
1
美しい、愛らしい
2
優雅な、上品な、適切な
3
[副] 美しく、立派に
パート 2
สาวงาม
săao ngaam
สาวงาม
săao ngaam
美女