よく使われるタイ語の単語

現在のThaiFlipのコーパスから、タイ語の単語を使用頻度順に掲載しています。

88,993 語
順位#20801
การระดมทุน
gaan-rá-dom-tun

募金活動

順位#20802
ยอมจำนน
yɔɔm-jam-non

降伏する、屈服する

順位#20803
มลายู
má-laa-yuu

マレー語

順位#20804
จังหวัดชลบุรี
jang-wàt-chon-bù-rii

チョンブリー県

順位#20805
ฝาย
fǎai

堰(せき)、小規模ダム

順位#20806
โอนสาย
oon-sǎai

電話を転送する

順位#20807
สำนักงานตำรวจแห่งชาติ
sǎm-nák-ngaan-dtam-rùuat-hɛ̀ng-châat

タイ王国警察

順位#20808
หน้ายาง
nâa-yaang

トレッド、タイヤの接地面

順位#20809
เสาสัญญาณ
sǎo-sǎn-yaan

電波塔、アンテナ塔

順位#20810
สมัยเก่า
sà-mǎi-gào

昔、過去の時代

順位#20811
สุรศักดิ์
sù-rá-sàk

タイ人の男性名(スラサック)

順位#20812
การส่งมอบ
gaan-sòng-mɔ̂ɔp

引渡し、納品、引き継ぎ

順位#20813
ศุกล
sù-gon

白い;明るい;純粋な

順位#20814
เดินดิน
dəən-din

地面を歩く

順位#20815
เดชะ
dee-chá

権力;力(文語的)

順位#20816
งานรับปริญญา
ngaan-ráp-bpà-rin-yaa

卒業式、学位授与式

順位#20817
พระที่นั่ง
prá-tîi-nâng

玉座、御座(敬語)

順位#20818
จำรหัส
jam-rá-hàt

暗証番号/パスワードを覚えている、思い出す

順位#20819
ขาหนีบ
kǎa-nìip

鼠径部

順位#20820
พฤติการณ์
prʉ́t-dtì-gaan

状況、事件の状況

順位#20821
ผิดคำ
pìt-kam

約束を破る、前言を翻す

順位#20822
เมืองน่าน
mʉʉang-nâan

ナーン市(ナーン県)

順位#20823
ผสมโรง
pà-sǒm-roong

便乗する;加担する

順位#20824
ตรงดิ่ง
dtrong-dìng

まっすぐに、直行して

順位#20825
ทีมลิเวอร์พูล
tiim-lí-wəə-puun

リヴァプールFC、リヴァプールのチーム

順位#20826
การแข่งขันฟุตบอล
gaan-kɛ̀ng-kǎn-fút-bɔɔn

サッカーの試合

順位#20827
เซ็นทรัลบางนา
sen-san-baang-naa

セントラル・バンナー(ショッピングモール)

順位#20828
เป็นหมัน
bpen-mǎn

不妊である

順位#20829
เปรอะ
bprə̀

汚れた、飛び散った、染みのついた

順位#20830
โอสถ
oo-sòt

薬(改まった表現・古風)

順位#20831
ดีเป๊ะ
dii-bpé

完璧な、的確な、非の打ちどころがない(口語)

順位#20832
ไฟทาง
fai-taang

街灯

順位#20833
มิราจ
mí-râat

蜃気楼、逃げ水

順位#20834
ธุระส่วนตัว
tú-rá-sùuan-dtuua

私用、個人的な用件

順位#20835
หลอดลม
lɔ̀ɔt-lom

気管(日常用語)

順位#20836
เอื้อง
ʉ̂ʉang

(特に在来種の)蘭

順位#20837
ดัชนีตลาดหุ้น
dàt-chá-nii-dtà-làat-hûn

株価指数

順位#20838
การฝัง
gaan-fǎng

埋葬、土葬

順位#20839
กลับบ้านดึก
glàp-bâan-dʉ̀k

帰宅が遅くなる、夜遅くに帰る

順位#20840
หอมสดชื่น
hɔ̌ɔm-sòt-chʉ̂ʉn

爽やかな香り、すがすがしい香り

順位#20841
ถวายพระพร
tà-wǎai-prá-pɔɔn

王室に祝福や祝意を捧げること

順位#20842
หัวสมอง
hǔua-sà-mɔ̌ɔng

脳、知力、心

順位#20843
ออกเดท
ɔ̀ɔk-dèet

デートする、デートに行く

順位#20844
โปรแล้ว
bproo-lɛ́ɛo

すでにプロレベルである、熟練している

順位#20845
การให้สัมภาษณ์
gaan-hâi-sǎm-pâat

インタビューに応じること

順位#20846
ด้วยประการฉะนี้
dûuai-bprà-gaan-chà-níi

このように、かくして(改まった表現)

順位#20847
ลายกล้ามเนื้อ
laai-glâam-nʉ́ʉa

筋肉のデフィニション、ストリエーション

順位#20848
ตรวจงาน
dtrùuat-ngaan

仕事を確認する

順位#20849
ร้อนดี
rɔ́ɔn-dii

心地よく温かい、ちょうどいい熱さ

順位#20850
อาจารย์ที่ปรึกษา
aa-jaan-tîi-bprʉ̀k-sǎa

指導教員、アドバイザー

順位#20851
ตัดกำลัง
dtàt-gam-lang

食欲を落とさせる

順位#20852
เลือดใหม่
lʉ̂ʉat-mài

新しい血、新世代

順位#20853
ทิ้งระยะ
tíng-rá-yá

間隔をあける、距離を置く

順位#20854
เรดาร์
rá-dao

レーダー(システム/装置)

順位#20855
เชือดเฉือน
chʉ̂ʉat-chʉ̌ʉan

激しく競う;しのぎを削る

順位#20856
ร.5
ror hâa

ラーマ5世

順位#20857
เจิดจรัส
jə̀ət-jà-ràt

まばゆい、明るく輝く

順位#20858
อูฐ
ùut

ラクダ(動物)

順位#20859
น่านฟ้า
nâan-fáa

領空、空域

順位#20860
ดูเมนู
duu-mee-nuu

メニューを見る

順位#20861
หูเบา
hǔu-bao

騙されやすい、影響されやすい

順位#20862
แชมเปียน
chɛɛm-bpiian

チャンピオン; 優勝者

順位#20863
ตอนล่าง
dtɔɔn-lâang

下部の、下流の、南部の(修飾語として)

順位#20864
ปลายจมูก
bplaai-jà-mùuk

鼻先、鼻の頭

順位#20865
จ่ายน้ำ
jàai-náam

給水する; 水を供給する

順位#20866
หน้าดุ
nâa-dù

険しい顔付きの、強面の

順位#20867
ทั้งเช้า
táng-cháo

午前中ずっと

順位#20868
แสนสุข
sɛ̌ɛn-sùk

非常に幸せな、至福の

順位#20869
สุดแรง
sùt-rɛɛng

全力で、力の限り

順位#20870
ภาพช้า
pâap-cháa

スローモーション、スロー再生

順位#20871
เจ้าว่า
jâao-wâa

あなたが言うには、あなたの言う通り(イーサーン・ラオス地方の表現)

順位#20872
ได๋
dǎi

どの、どれ

順位#20873
การจับกุม
gaan-jàp-gum

逮捕

順位#20874
เสียสมาธิ
sǐia-sà-maa-tí

集中力を失う、気が散る

順位#20875
เอารัดเอาเปรียบ
ao-rát-ao-bprìiap

搾取する、不当に利用する

順位#20876
ชราภาพ
chá-raa-pâap

老齢、高齢

順位#20877
ความเป็นพระ
kwaam-bpen-prá

僧侶であること、僧籍

順位#20878
ซิกเนเจอร์
sík-nee-jə̂ə

特徴、代名詞

順位#20879
ความอ่อนโยน
kwaam-ɔ̀ɔn-yoon

優しさ、温和、柔和

順位#20880
ประวัติความเป็นมา
bprà-wàt-kwaam-bpen-maa

背景; 歴史; 起源

順位#20881
ตัวโปรด
dtuua-bpròot

お気に入りのもの(動物・キャラクター・衣類など)

順位#20882
ความร้อนสูง
kwaam-rɔ́ɔn-sǔung

高熱、高温

順位#20883
หูอื้อ
hǔu-ʉ̂ʉ

耳鳴りがする、耳が詰まる

順位#20884
ออกบวช
ɔ̀ɔk-bùuat

出家する、僧籍に入る

順位#20885
ไม่มีอะไรจะเสีย
mâi-mii-à-rai-jà-sǐia

失うものは何もない

順位#20886
กุศลธรรม
gù-sŏn-lá-tam

美徳、道徳的な善

順位#20887
เอเย่นต์
ee-yêen

エージェント、代理店、ディーラー

順位#20888
อย่างไทย
yàang-tai

タイ風に

順位#20889
การปั้น
gaan-bpân

成形、造形(特に粘土)

順位#20890
การกัด
gaan-gàt

噛むこと;刺すこと

順位#20891
แหล่งผลิต
lɛ̀ng-pà-lìt

生産地、産地

順位#20892
เชิดหน้า
chə̂ət-nâa

頭を高く上げる、顔を上げる

順位#20893
ความตกใจ
kwaam-dtòk-jai

恐怖、驚き、ショック

順位#20894
มืดสนิท
mʉ̂ʉt-sà-nìt

真っ暗

順位#20895
ล้อมวง
lɔ́ɔm-wong

輪になって座る; 車座になる

順位#20896
พูดไปเรื่อย
pûut-bpai-rʉ̂ʉai

とめどなく話す;ダラダラとしゃべる

順位#20897
ตลอดคืน
dtà-lɔ̀ɔt-kʉʉn

一晩中

順位#20898
ฝาง
fǎang

ファーン郡(チェンマイ県)

順位#20899
ความทรมาน
kwaam-tɔɔ-rá-maan

苦しみ;苦悩

順位#20900
หักหน้า
hàk-nâa

(人に)恥をかかせる、面子をつぶす