よく使われるタイ語の単語

現在のThaiFlipのコーパスから、タイ語の単語を使用頻度順に掲載しています。

88,928 語
順位#20801
เมทัลชีท
mee-tan-chîit

屋根や壁用パネルに使われる薄い金属シート

順位#20802
ไพร์ม
praaim

プライム、プレミアムな

順位#20803
ถาโถม
tǎa-tǒom

押し寄せる / 打ちつける

順位#20804
ซื้อเวลา
sʉ́ʉ-wee-laa

時間を稼ぐ

順位#20805
รกร้าง
rók-ráang

見捨てられた; 放棄された(場所)

順位#20806
ลงลาย
long-laai

模様を施す

順位#20807
รักษาสภาพ
rák-sǎa-sà-pâap

状態を維持する、保存する

順位#20808
ถนนสุขุมวิท
tà-nǒn-sù-kǔm-wít

スクンビット通り

順位#20809
เที่ยวพักผ่อน
tîiao-pák-pɔ̀ɔn

休暇に行く、バカンスに出かける

順位#20810
จิบชา
jìp-chaa

お茶をすする

順位#20811
ปลายผม
bplaai-pǒm

毛先、髪の先端

順位#20812
ถั่วลิสง
tùua-lí-sǒng

ピーナッツ(植物・種)、落花生

順位#20813
ไส้ติ่ง
sâi-dtìng

虫垂(器官)

順位#20814
หิมาลัย
hì-maa-lai

ヒマラヤ山脈

順位#20815
อายุใช้งาน
aa-yú-chái-ngaan

寿命、耐用年数

順位#20816
กำลังฮิต
gam-lang-hít

流行している、現在人気がある

順位#20817
ลงรอย
long-rɔɔi

適合する、一致する、調和する

順位#20818
หยอกเล่น
yɔ̀ɔk-lên

冗談を言う、軽くからかう

順位#20819
เกรดต่ำ
grèet-dtàm

低等級の、低品質の

順位#20820
นิวตัน
niu-dtan

ニュートン(アイザック・ニュートン)

順位#20821
หน้าเครื่อง
nâa-krʉ̂ʉang

機械の前面、フロントパネル

順位#20822
ครอก
krɔ̂ɔk

(動物の)ひと腹の子

順位#20823
ปีแสง
bpii-sɛ̌ɛng

光年(距離の単位)

順位#20824
ปิดสนิท
bpìt-sà-nìt

しっかりと閉じた、密閉された

順位#20825
มนต์ดำ
mon-dam

黒魔術、妖術

順位#20826
วิสามัญ
wí-sǎa-man

臨時の;例外的な;特別の;非定例の

順位#20827
เมเปิ้ล
mee-bpə̂ən

カエデ、メープルの木

順位#20828
ยิงธนู
ying-tá-nuu

矢を射る、アーチェリーをする

順位#20829
ชินตา
chin-dtaa

見慣れた、見慣れる

順位#20830
ภาคเช้า
pâak-cháo

午前の部; 午前セッション

順位#20831
สังคมสงเคราะห์
sǎng-kom-sǒng-krɔ́

ソーシャルワーク(専門職)

順位#20832
พเนจร
pá-nee-jɔɔn

放浪の、遊牧の

順位#20833
ระเบียบเรียบร้อย
rá-bìiap-rîiap-rɔ́ɔi

整然とした、整理整頓された、行儀の良い、規則に従う

順位#20834
พื้นที่ใช้งาน
pʉ́ʉn-tîi-chái-ngaan

使用可能面積、作業スペース

順位#20835
ชัดแจ๋ว
chát-jɛ̌ɛo

とても鮮明な、明瞭な

順位#20836
ร่วมแรง
rûuam-rɛɛng

力を合わせる、協力する

順位#20837
พักเหนื่อย
pák-nʉ̀ʉai

休憩する、ひと休みする

順位#20838
อย่างเงียบๆ
yàang ngîiap ngîiap

静かに、黙って

順位#20839
ลามปาม
laam-bpaam

無礼な、生意気な、度を越した

順位#20840
ความสนิทสนม
kwaam-sà-nìt-sà-nǒm

親密さ、親しさ

順位#20841
ประเทศเวียดนาม
bprà-têet-wîiat-naam

ベトナム

順位#20842
วันส่ง
wan-sòng

提出日、配達日、期日

順位#20843
สลายตัว
sà-lǎai-dtuua

分解する、崩壊する

順位#20844
สถานบันเทิง
sà-tǎan-ban-təəng

娯楽施設、ナイトライフ施設

順位#20845
ปฐมพยาบาล
bpà-tǒm-pá-yaa-baan

応急処置

順位#20846
รอบทิศ
rɔ̂ɔp-tít

四方八方に、全方向に

順位#20847
รมควัน
rom-kwan

[食品を]燻製にする

順位#20848
น่าดึงดูด
nâa-dʉng-dùut

魅力的な、惹きつける、魅了する

順位#20849
ฝังลึก
fǎng-lʉ́k

深く根付いた、深く染み込んだ

順位#20850
ดำสนิท
dam-sà-nìt

漆黒の;真っ黒な

順位#20851
เอ็กซเรย์
ék-sà-ray

X線(画像)、レントゲン

順位#20852
แฮชแท็ก
hɛ́t-tɛ́k

ハッシュタグ(SNSのタグ)

順位#20853
ความอนุเคราะห์
kwaam-à-nú-krɔ́

助け、厚意、親切(フォーマル)

順位#20854
แม่พิมพ์
mɛ̂ɛ-pim

型、鋳型

順位#20855
แอ่ว
ɛ̀ɛo

旅行する、観光に行く(タイ北部方言)

順位#20856
รถสปอร์ต
rót-sà-bpɔ̀ɔt

スポーツカー

順位#20857
ยาแนว
yaa-nɛɛo

目地材

順位#20858
อลเวง
on-lá-weeng

混沌とした、無秩序な

順位#20859
มุนี
mú-nii

賢者、聖者、隠者

順位#20860
ตามๆ กัน
dtaam-dtaam gan

他人に追随して、周りと同じように

順位#20861
พีอาร์
pii-aa

広報(PR)

順位#20862
ลงกลาง
long-glaang

途中で降りる、真ん中に着陸する

順位#20863
ต้มจืด
dtôm-jʉ̀ʉt

クリアスープ、辛くないスープ

順位#20864
บริษัทผู้ผลิต
bɔɔ-rí-sàt-pûu-pà-lìt

製造会社、メーカー

順位#20865
ระวี
rá-wii

太陽

順位#20866
ทางการเกษตร
taang-gaan-gà-sèet

農業の、農耕関連の

順位#20867
บวชชี
bùuat-chii

タイで仏教の尼僧(メーチー)として出家する

順位#20868
หัวหน้าฝ่าย
hǔua-nâa-fàai

部門長、課長

順位#20869
ให้บอล
hâi-bɔɔn

(人に)ボールをパスする

順位#20870
วิศวะคอม
wít-sà-wá-kɔm

コンピュータ工学

順位#20871
กุฏิ
gù-dtì

類別詞:หลัง

順位#20872
มัดใจ
mát-jai

(人の)心を掴む、射止める

順位#20873
เทห์
tee

肉体、体(文語)

順位#20874
ทะลุทะลวง
tá-lú-tá-luuang

突き抜ける; 貫通する; 突破する

順位#20875
มีเส้นสาย
mii-sên-sǎai

コネがある、縁故がある

順位#20876
ภายในใจ
paai-nai-jai

心の中で、内心

順位#20877
ประกอบพิธี
bprà-gɔ̀ɔp-pí-tii

儀式を執り行う

順位#20878
ประกอบเป็น
bprà-gɔ̀ɔp-bpen

組み立てて〜にする、組み合わせて形成する

順位#20879
โรงเรียนอนุบาล
roong-riian-à-nú-baan

幼稚園、プレスクール

順位#20880
คอมแพค
kɔɔm-pɛ̂ɛk

コンパクトな、小型の

順位#20881
รำคาญใจ
ram-kaan-jai

イライラする、うっとうしい

順位#20882
ท้องร้อง
tɔ́ɔng-rɔ́ɔng

お腹が鳴る

順位#20883
แล้วแต่กรณี
lɛ́ɛo-dtɛ̀ɛ-gɔɔ-rá-nii

場合による、ケースバイケース

順位#20884
เชยชม
chəəi-chom

鑑賞する;愛でる

順位#20885
นาซ่า
naa-sâa

NASA、アメリカ航空宇宙局

順位#20886
การแถลงข่าว
gaan-tà-lɛ̌ɛng-kàao

記者会見

順位#20887
บุตรชาย
bùt-chaai

息子(フォーマルな表現)、男子

順位#20888
กะอยู่
gà-yùu

(イサーン語)それでもやはり、確かに、とにかく

順位#20889
การซ่อมบำรุง
gaan-sɔ̂m-bam-rung

保守;整備;修理・維持管理

順位#20890
ออกรอบ
ɔ̀ɔk-rɔ̂ɔp

ゴルフのラウンドに出る

順位#20891
ทางวิ่ง
taang-wîng

滑走路

順位#20892
เหลิง
lə̌əng

調子に乗る、自信過剰になる

順位#20893
พรีเวดดิ้ง
prii-wêet-dîng

プレウェディング(写真/撮影/イベント)

順位#20894
เซฟตี้
sêep-dtîi

安全、安全性(安全な状態)

順位#20895
ผู้มีอิทธิพล
pûu-mii-ìt-tí-pon

影響力のある人物、有力者

順位#20896
มือเบา
mʉʉ-bao

手つきが柔らかい、扱いが優しい

順位#20897
ตั้งร้าน
dtâng-ráan

店を開く、出店する

順位#20898
สล็อต
sà-lɔ̀t

スロットマシン、スロットゲーム

順位#20899
ลำกล้อง
lam-glɔ̂ng

銃身

順位#20900
บีด
bìit

(ジュエリーや手芸用の)ビーズ