ฝาย(făai)
意味
1名詞B2
堰（せき）、小規模ダム
水位を上げたり、水流を遅くしたり、水を迂回させる（灌漑用など）ために小川や川を横切って設けられる低い障壁。堰（せき）、小規模ダム、砂防ダムともいう。
例文
ชาวบ้านchaao bâanชาวบ้านchaao bâan1村人、地元住民2一般人、素人、大衆3庶民的な、日常的な、平易な（修飾語として）สร้างsâangสร้างsâang1建てる；建設する2創造する；生み出す3設立する；創設する4生み出す；培うฝายเล็กfăai lékฝายเล็กfăai lék小さな堰、小型の砂防ダムๆ-กั้นgânกั้นgân1遮る、塞ぐ、妨げる2仕切る、分割する3封鎖する、立ち入り禁止にする4せき止める、貯水するลำธารlam taanลำธารlam taan小川、渓流เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1～のために、～するように2～のために（利益や恩恵）、～に代わってชะลอchá-loชะลอchá-lo1減速する、スピードを落とす2遅らせる、延期する3一時停止する、保留するน้ำnáamน้ำnáam1水2液体3汁、ジュース、抽出液4ソース、スープ、だし汁5体液（複合語において）และláeและláeそして; および（等位接続詞）ส่งน้ำsòng náamส่งน้ำsòng náam給水する; 灌漑するเข้าkâoเข้าkâo1入る2入れる、挿入する3理解する4加わる、入る（組織、学校などに）5合う、適する、似合う6始まる、発効する7ご飯、米8米、ご飯ทุ่งนาtûng naaทุ่งนาtûng naa水田、田んぼ
村人たちは、水の流れを緩やかにし、田んぼに水を引くために、小川に小さな堰を作りました。