อย่างไทย(yàang tai)

意味

1副詞B1

タイ風に

タイ風に;タイのやり方で。

例文

เธอterเธอter1あなた、君(非公式・親称)2呼びかけの言葉(愛情を込めた)3彼女ไหว้wâiไหว้wâi1ワイをする、合掌して敬意を示す2ワイ(ジェスチャー)、合掌ทักทายták taaiทักทายták taai1挨拶2挨拶する、声をかける、挨拶を交わすแขกkàekแขกkàek1客、ゲスト2客; 利用客(ホテル・会場・レストラン)อย่างไทยyàang taiอย่างไทยyàang taiタイ風に
彼女はタイ式のやり方(ワイ)でゲストに挨拶しました。

関連語

似た意味

ไทยๆtai taiไทยๆtai tai1タイ風の、タイらしい2タイのやり方で、タイ式に
  • タイ風の、タイらしい
  • タイのやり方で、タイ式に
แบบไทยbàep taiแบบไทยbàep taiタイ風、タイ式

タイ風、タイ式

สไตล์ไทยsà-dtaai taiสไตล์ไทยsà-dtaai taiタイスタイル、タイ風

タイスタイル、タイ風

単語の分解

อย่างyàangอย่างyàang1種類、型2方法、やり方3〜のように、〜に(副詞化)4類別詞(種類用)パート 1
+
ไทยtaiไทยtai1タイ語2タイの3タイ人パート 2
อย่างไทยyàang taiอย่างไทยyàang taiタイ風に
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip.

心を込めて作成: ❤️

サポートプライバシー利用規約