ลายกล้ามเนื้อ

laai glâam néuua

意味

1名詞B2

筋肉のデフィニション、ストリエーション

通常、体脂肪が低い時に見られる、筋肉の輪郭、境目、および線条（ストリエーション）。

例文

เขาkăoเขาkăo1彼2彼女3彼ら（文脈による）4角5山、丘ออกกำลังกายหนักòk gam-lang gaai nàkออกกำลังกายหนักòk gam-lang gaai nàk激しく運動する、ハードなトレーニングをするจนjonจนjon1貧しい2～まで3～するほど；～するまでเริ่มrêrmเริ่มrêrm1始める、開始する2～し始めるเห็นhĕnเห็นhĕn1見る、見える2気づく、わかる、認識する3思う、意見を持つ4見なす、考えるลายกล้ามเนื้อlaai glâam néuuaลายกล้ามเนื้อlaai glâam néuua筋肉のデフィニション、ストリエーションที่têeที่têe1場所、位置、席、スペース2関係詞（that/which/whoに相当）3～で、～に（場所・受取人の前）4～する時（時間のマーカー）5序数・程度のマーカー6類別詞：場所・座席・枠หน้าท้องnâa tóngหน้าท้องnâa tóng1腹部、お腹2腹部（解剖学・医学）แล้วláeoแล้วláeo1すでに、もう、〜した（完了・状態の変化）2それから、その後3すでに（動詞前の完了標識）4そして、それから（節を繋ぐ）5もう、すでに（文末助詞）
彼は一生懸命トレーニングをしているので、腹筋のラインが見え始めています。

単語の分解

ลายlaaiลายlaai1模様、デザイン2斑紋、縞模様、筋3署名代わりの印、固有の印（口語）4模様のある、斑紋のある5模様がつく、跡がつく6模様、デザイン（類別詞）表面、布地、または物体上の装飾的あるいは反復的なデザイン。パート 1
+
กล้ามเนื้อglâam néuuaกล้ามเนื้อglâam néuua筋肉（解剖学）収縮および弛緩することで、体の一部を動かしたり、姿勢を維持したり、熱を生み出したりする体組織。パート 2
ลายกล้ามเนื้อlaai glâam néuuaลายกล้ามเนื้อlaai glâam néuua筋肉のデフィニション、ストリエーション