มิราจ
mí-râat意味
1名詞B2
蜃気楼、逃げ水
蜃気楼、逃げ水。大気の状態によって引き起こされる目の錯覚で、遠くに水があるように見えることが多い
例文
เวลาwee-laaเวลาwee-laa1時間2時間、期間、機会3～する時、～の際に4助数詞：定時の機会・食事・服薬回数ขับรถkàp-rótขับรถkàp-rót（自動車を）運転するตอนกลางวันdtɔɔn-glaang-wanตอนกลางวันdtɔɔn-glaang-wan1昼間に、日中に2昼間、日中แดดdɛ̀ɛtแดดdɛ̀ɛt日光、日差しร้อนจัดrɔ́ɔn-jàtร้อนจัดrɔ́ɔn-jàt極端に暑い（熱い）、灼熱のเราraoเราrao1私たち2私（非公式・地域的）มักจะmák-jàมักจะmák-jàよく、たいてい（習慣/頻度）เห็นhěnเห็นhěn1見る、見える2気づく、わかる、認識する3思う、意見を持つ4見なす、考えるมิราจmí-râatมิราจmí-râat蜃気楼、逃げ水บนbonบนbon1上に、上で、上方に2上の、上部の3願掛けする、誓願するพื้นถนนpʉ́ʉn-tà-nǒnพื้นถนนpʉ́ʉn-tà-nǒn路面
日中の猛暑の中を運転していると、路面に逃げ水（ミラージュ）が見えることがよくあります。
他 3 件の例文折りたたむ
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
2 音節 · 選ぶとルールを表示
声調の決まり方
- 子音クラス低子音クラス
- 声調記号声調記号なし
- 音節の終わり死音節短母音短母音で末子音がないので死音節です。
低子音クラスの子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
高声
mí
高く始まり、さらに上がります。
低子音クラス + 声調記号なし + 死音節 · 短母音 → 高声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし＋活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし＋短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし＋長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |