เอื้อง(êuuang)
意味
1名詞B2
（特に在来種の）蘭
蘭、特に在来種または野生種を指す。特定の種類の蘭の通称の接頭辞（例：เอื้องผึ้งเอื้องผึ้งêuuang pûengランの一種（デンドロビウム・リンドレイ）、เอื้องสายเอื้องสายêuuang săai1長く垂れ下がる茎を持つランの一種2タイ人の女性名）としてよく使用される。
例文
คุณป้าkun bpâaคุณป้าkun bpâa1おばさん（年配の女性に対する丁寧な呼びかけ）2伯母（親より年上、敬称）ชอบchôpชอบchôp1好む、好きである2〜しがちである、よく〜する3適切である、合致する（フォーマル）ปลูกbplòokปลูกbplòok1植える、栽培する2（家を）建てる、建設する3（価値観や習慣を）根付かせる、培うเอื้องêuuangเอื้องêuuang（特に在来種の）蘭ชนิดchà-nítชนิดchà-nít1種類を示す類別詞2種類、タイプ、カテゴリー3種、種類（生物学）ต่างๆdtàang-dtàangต่างๆdtàang-dtàang様々な、異なる、多様なไว้wáiไว้wái1保管する、保存する、取っておく2後で〜する、〜しておく3保持や状態の維持を示す4そのままにしておく5取っておく、確保する、予約する6（髪やひげなどを）伸ばす、生やすรอบrôpรอบrôp1全面的に、徹底的に2ラウンド、周期、周回、順番3外縁、周囲、周辺地域4上映回、時間枠、セッション5類別詞：ラウンド、周、上映回6周りに、周囲にบ้านbâanบ้านbâan1村、故郷2家の助数詞：หลัง3家庭、家族4家、住居
私の叔母は、家の周りにさまざまな種類のランを植えるのが好きです。
他 3 件の例文折りたたむ
ตอนdtonเดินป่าdern bpàaฉันchănเจอjerเอื้องผึ้งêuuang pûengเกาะgòrอยู่yòoบนbonต้นไม้ใหญ่dtôn máai yàiส่งsòngกลิ่นหอมglìn hŏmอ่อนๆòn òn
ハイキング中に、大きな木に着生してかすかな甘い香りを放っているデンドロビウム・リンドレイを見つけました。