よく使われるタイ語の単語

現在のThaiFlipのコーパスから、タイ語の単語を使用頻度順に掲載しています。

88,771 語
順位#20001
มีนวล
mii-nuuan

柔らかなつやのある、滑らかな

順位#20002
วันหยุดราชการ
wan-yùt-râat-chá-gaan

政府機関の休日;公休日

順位#20003
การโทรศัพท์
gaan-too-rá-sàp

電話をかける行為、電話

順位#20004
ฟิกเกอร์
fík-gə̂ə

フィギュア

順位#20005
เบญจม
ben-jà-má

第5の、5番目の

順位#20006
เอาอกเอาใจ
ao-òk-ao-jai

機嫌を取る、甘やかす

順位#20007
สายรัด
sǎai-rát

ストラップ、バンド、ひも

順位#20008
ส่งกลิ่น
sòng-glìn

匂いを放つ

順位#20009
ไม่เข้าที
mâi-kâo-tii

不適切な、ふさわしくない

順位#20010
ครีเอทีฟ
krii-ee-tîip

クリエイティブ(形容詞)

順位#20011
ฝักใฝ่
fàk-fài

(〜に)熱中する、専心する

順位#20012
รอถ่าย
rɔɔ-tàai

撮影を待つ、撮影待ち

順位#20013
หนึบๆ
nèup-nèup

もちもちした、弾力のある

順位#20014
พูดคนเดียว
pûut-kon-diiao

独り言を言う

順位#20015
ทันตกรรม
tan-dtà-gam

歯科治療/歯科サービス

順位#20016
พร้อย
prɔ́ɔi

まだらの、斑点のある

順位#20017
พอดิบพอดี
pɔɔ-dìp-pɔɔ-dii

ちょうどよく、ぴったり

順位#20018
ธงไชย
tong-chai

勝利の旗、戦勝旗

順位#20019
ผมหงอก
pǒm-ngɔ̀ɔk

白髪

順位#20020
นรกสวรรค์
ná-rók-sà-wǎn

地獄と天国

順位#20021
ของเหลือ
kɔ̌ɔng-lʉ̌ʉa

残り物(食べ物)

順位#20022
เปลี่ยนสถานะ
bplìian-sà-tǎa-ná

地位・状態を変える;物理的状態を変える

順位#20023
ใยแก้ว
yai-gɛ̂ɛo

グラスファイバー、ガラス繊維

順位#20024
ฮาร์ดคอร์
háat-kɔɔ

非常に激しい;極端な;妥協しない

順位#20025
กระจายสินค้า
grà-jaai-sǐn-káa

商品や製品を流通・配送させる

順位#20026
อากาศธาตุ
aa-gàat-tâat

空界(仏教・伝統思想)、虚空

順位#20027
แคต
kɛ̂ɛt

カタログ[インフォーマル]

順位#20028
เจ็บไข้
jèp-kâi

病気になる、患う

順位#20029
หนองจอก
nɔ̌ɔng-jɔ̀ɔk

ノンジョーク区(バンコク)

順位#20030
ตรงสเปค
dtrong-sà-bpèek

(人の)タイプである、好みに合う

順位#20031
ไพ่ยิปซี
pâi-yíp-sii

タロットカード

順位#20032
อัพไซด์
àp-sai

アップサイド(上昇可能性)

順位#20033
เอสเอ็มอี
ées-em-ii

中小企業、SME

順位#20034
หัตถ์
hàt

手(王室用語・フォーマル)

順位#20035
คอมเพรสเซอร์
kɔm-prêet-sə̂ə

コンプレッサー、圧縮機(機械・気体)

順位#20036
แกงกะหรี่
gɛɛng-gà-rìi

イエローカレー(タイ式)

順位#20037
สร้างเนื้อสร้างตัว
sâang-nʉ́ʉa-sâang-dtuua

身を立てる、将来を築く

順位#20038
เข้าพิธี
kâo-pí-tii

儀式に参加する、式に出席する

順位#20039
สำรองข้อมูล
sǎm-rɔɔng-kɔ̂ɔ-muun

データをバックアップする

順位#20040
สำเภา
sǎm-pao

ジャンク船、中国帆船

順位#20041
จมลง
jom-long

沈む

順位#20042
ก็ได้เหมือนกัน
gɔ̂-dâai-mʉ̌ʉan-gan

それでもいい、どちらでもいい

順位#20043
ไม่เกี่ยวกับเรื่อง
mâi-gìiao-gàp-rʉ̂ʉang

無関係な、的外れな

順位#20044
เป็นที่จดจำ
bpen-tîi-jòt-jam

記憶に残る、忘れられない

順位#20045
ห้องว่าง
hɔ̂ng-wâang

空室

順位#20046
ต่อขยาย
dtɔ̀ɔ-kà-yǎai

延長する、拡張する、増築する

順位#20047
อย่างสุดความสามารถ
yàang-sùt-kwaam-sǎa-mâat

全力で、最大限の努力で

順位#20048
ขนส่งทางบก
kǒn-sòng-taang-bòk

陸上輸送、陸運

順位#20049
มิลลิเมตร
min-lí-méet

ミリメートル(mm)

順位#20050
วันปกติ
wan-bpòk-gà-dtì

平日、普通の日

順位#20051
การจัดซื้อ
gaan-jàt-sʉ́ʉ

購買、調達

順位#20052
กุญแจรถ
gun-jɛɛ-rót

車の鍵

順位#20053
เพลงไทยสากล
pleeng-tai-sǎa-gon

西洋風のタイ音楽;タイのポピュラー音楽

順位#20054
ความสม่ำเสมอ
kwaam-sà-màm-sà-mə̌ə

規則性、継続性

順位#20055
ระวังๆ
rá-wang rá-wang

気を付けて!、気を付けてね

順位#20056
เกินงาม
gəən-ngaam

度を越した、見苦しい

順位#20057
คาบเกี่ยว
kâap-gìiao

重複する、またがる(期間、領域などに)

順位#20058
ความดันสูง
kwaam-dan-sǔung

高血圧

順位#20059
กระแสน้ำ
grà-sɛ̌ɛ-náam

水流、水の流れ

順位#20060
หิวๆ
hĭu hĭu

小腹が空く、少しお腹が空く

順位#20061
จารีต
jaa-rîit

慣習、伝統

順位#20062
ต้านอนุมูลอิสระ
dtâan-à-nú-muun-ìt-sà-rà

抗酸化作用のある、抗酸化性の

順位#20063
กรอบหน้า
grɔ̀ɔp-nâa

顔の輪郭、フェイスライン

順位#20064
การลดลง
gaan-lót-long

減少、低下、縮小

順位#20065
มาตรฐานสากล
mâat-dtrà-tǎan-sǎa-gon

国際標準

順位#20066
บางปู
baang-bpuu

バンプー

順位#20067
ละมุนละไม
lá-mun-lá-mai

優しい、まろやかな、繊細な、上品な

順位#20068
เจ้าเรือน
jâao-rʉʉan

家長、世帯主

順位#20069
เตาปูน
dtao-bpuun

タオプーン(地名)

順位#20070
การเสียสละ
gaan-sǐia-sà-là

犠牲、自己犠牲

順位#20071
ยกประเด็น
yók-bprà-den

問題を提起する、話題を持ち出す

順位#20072
เตรียมตัวอย่าง
dtriiam-dtuua-yàang

サンプルを準備する、見本を用意する

順位#20073
จัดทีม
jàt-tiim

チームを組む、チームを編成する

順位#20074
อุบลฯ
ù-bon

ウボンラーチャターニー(略称)

順位#20075
สื่อออนไลน์
sʉ̀ʉ-ɔɔn-laai

オンラインメディア

順位#20076
ถอดถอน
tɔ̀ɔt-tɔ̌ɔn

引き抜く、根こそぎ抜く

順位#20077
มุมบน
mum-bon

上の角、上部の角

順位#20078
น้ำตาลอ่อน
nám-dtaan-ɔ̀ɔn

薄茶色、ライトブラウン

順位#20079
พาธ
pâat

パス

順位#20080
โลภะ
loo-pá

貪欲、貪り(仏教用語)

順位#20081
เบอร์ลิน
bəə-lin

ベルリン

順位#20082
วงนอก
wong-nɔ̂ɔk

外側の円; 外側の輪

順位#20083
ตากอากาศ
dtàak-aa-gàat

保養に行く、新鮮な空気を吸いに行く

順位#20084
ไม่บริสุทธิ์
mâi-bɔɔ-rí-sùt

不純な、汚染された

順位#20085
น้ำหนักกระเป๋า
nám-nàk-grà-bpǎo

手荷物の重量

順位#20086
ริโต
rí-dtoo

リト(固有名詞)

順位#20087
ชมภาพยนตร์
chom-pâap-pá-yon

映画を鑑賞する

順位#20088
สิงร่าง
sǐng-râang

(人に)憑依する

順位#20089
ชัดแจ้ง
chát-jɛ̂ɛng

はっきりした、明白な

順位#20090
การแบ่งแยก
gaan-bɛ̀ng-yɛ̂ɛk

分離、分割、区分

順位#20091
สุดสัปดาห์นี้
sùt-sàp-daa-níi

今週末

順位#20092
ฝึกหนัก
fʉ̀k-nàk

猛特訓する、激しく訓練する

順位#20093
เพิ่มเพื่อน
pə̂əm-pʉ̂ʉan

(人を)友達に追加する

順位#20094
เถื่อนๆ
tèuuan tèuuan

荒々しい、粗削りな、ワイルドな見た目の

順位#20095
เหงื่อแตก
ngʉ̀ʉa-dtɛ̀ɛk

大量に汗をかく、どっと汗をかく

順位#20096
การแก้แค้น
gaan-gɛ̂ɛ-kɛ́ɛn

復讐、報復、仕返し

順位#20097
แซมบ้า
sɛɛm-bâa

サンバ

順位#20098
ทางเดินอาหาร
taang-dəən-aa-hǎan

消化管、胃腸管

順位#20099
รุกล้ำ
rúk-lám

侵入する、侵害する、侵犯する

順位#20100
ชั้นยอด
chán-yɔ̂ɔt

素晴らしい、一流の、最高の