พร้อย
prói
意味
1名詞C1
まだらの、斑点のある
たくさんの小さな斑点や色の付いた部分があること。まだらな、または斑点のある状態(しばしば文学的な表現で用いられる)。
例文
ฉันchănฉันchăn1わたし、ぼく(一人称代名詞)2食べる(格式高い・古風な表現)มีmeeมีmee1持つ、所有する2ある、いる、存在する3経験する、見舞われるแมวไทยmaeo taiแมวไทยmaeo taiタイの猫ลายสลิดlaai sà-lìtลายสลิดlaai sà-lìtスネークスキン模様、キジトラ模様ตัวหนึ่งdtuua nèungตัวหนึ่งdtuua nèung11つ、1匹(ある特定の、あるいは不特定の1つ)21つ、1匹(類別詞「ตัว」を伴う数量表現)หลังlăngหลังlăng1背中2〜の後ろに、後方に3〜の後に4(家の)屋根5類別詞: 建物、家屋、建造物6後部、後ろ(の部分)มันmanมันman1それ(物・動物)2彼・彼女(口語・ぞんざい)3油っこい、脂っこい4芋類(ヤムイモ、タロイモなど)5油・脂肪(物質)6クリーミー、コクのある(食感・味)มีจุดmee jùtมีจุดmee jùt1斑点のある、水玉模様の2斑点がある、水玉模様があるดำพร้อยdam próiดำพร้อยdam prói黒まだらの、黒い斑点のあるสวยมากsŭuai mâakสวยมากsŭuai mâakとても美しい、華やかな
私はタイのタビー猫を飼っています。その背中には黒い斑点が美しく散らばっています。