สำรองข้อมูล(săm-rong kâw-moon)
意味
1動詞B1
データをバックアップする
データ消失を防ぐためにデジタルデータのコピーを1つ以上作成すること
例文
ผมpŏmผมpŏm1髪、頭髪2私、僕（男性の丁寧な一人称）จะjàจะjà1～するだろう；～することになる2～しそうだ、～するところだ（近接未来、しばしばกำลังจะを伴う）3～するつもりだ、～だろう（未来・意図を示すマーカー）สำรองข้อมูลsăm-rong kâw-moonสำรองข้อมูลsăm-rong kâw-moon1データバックアップ（プロセス・機能）2データをバックアップするรูปภาพrôop-pâapรูปภาพrôop-pâap絵、写真、画像ในnaiในnai1〜の；〜に属する（正式）2〜の中に、内部に3〜の間にคอมพิวเตอร์kom-piu-dtêrคอมพิวเตอร์kom-piu-dtêr1コンピューターに関する（修飾語）2コンピューターครับkrápครับkráp丁寧な文末詞（男性話者）
パソコンの写真をバックアップします。
他 3 件の例文折りたたむ
คุณควรkun kuuanสำรองข้อมูลsăm-rong kâw-moonงานngaanทุกtúkสัปดาห์sàp-daaเพื่อpêuuaป้องกันข้อมูลbpông-gan kô monหายhăai
データの消失を防ぐため、毎週仕事のファイルをバックアップすべきです。
แผนกไอทีpà-nàek ai teeได้dâiตั้งค่าdtâng kâaให้hâiระบบrá-bòpสำรองข้อมูลsăm-rong kâw-moonของkŏngเซิร์ฟเวอร์sêrf-werบริษัทbò-rí-sàtโดยอัตโนมัติdooi àt-dtà-noh-mátทุกคืนtúk keun
IT部門は、会社のサーバーデータを毎晩自動的にバックアップするようにシステムを設定しました。
2名詞B1
データバックアップ（プロセス・機能）
データのバックアップを実行する行為、システム、または設定（UIのラベルでよく見られる）
例文
ปุ่มbpùmปุ่มbpùm1乳頭、小結節（生物・医学）2キー（キーボードの）3突起、こぶ4ボタン（機器の操作）สำรองข้อมูลsăm-rong kâw-moonสำรองข้อมูลsăm-rong kâw-moon1データバックアップ（プロセス・機能）2データをバックアップするอยู่yòoอยู่yòo1進行・継続を示すマーカー2存在する、残っている3ある、位置する4住む、居住する、滞在するตรงไหนdtrong năiตรงไหนdtrong năi1どの部分／箇所2どこ（具体的に）3どの点で／どこが？（修辞的）คะkáคะká丁寧な終助詞（女性用; 疑問を和らげる）
データバックアップボタンはどこにありますか？
他 3 件の例文折りたたむ
แอปพลิเคชันàep-plí-kay-chanนี้néeมีระบบmee rá-bòpสำรองข้อมูลsăm-rong kâw-moonอัตโนมัติàt-noh-mátทำให้tam hâiไม่ต้องmâi dtôngกลัวgluuaข้อมูลkôr moonหายhăai
このアプリケーションには自動データバックアップシステムがあるため、データが失われる心配はありません。
ระบบrá-bòpสำรองข้อมูลsăm-rong kâw-moonทั้งtángระบบrá-bòpอาจàatใช้เวลาchái way-laaหลายlăaiชั่วโมงchûua-mohngกรุณาอย่าgà-rú-naa yàaปิดเครื่องbpìt krêuuang
フルデータバックアップには数時間かかる場合があります。デバイスの電源を切らないでください。
関連語
単語の分解
+
สำรองข้อมูลsăm-rong kâw-moonสำรองข้อมูลsăm-rong kâw-moonデータをバックアップする