การแก้แค้น(gaan gâe káen)

意味

1名詞B2

復讐、報復、仕返し

自分が受けた不当な扱いに対して、他者に罰を与えたり被害を加えたりする行為

例文

เขาkăoเขาkăo1彼2彼女3彼ら（文脈による）4角5山、丘บอกว่าbòk wâaบอกว่าbòk wâa1〜と言う、〜と伝える2（文書・標識などが）〜と書いてある、〜と示しているการให้อภัยgaan hâi à-paiการให้อภัยgaan hâi à-pai許し、寛容ดีกว่าdee gwàaดีกว่าdee gwàa1〜より良い、好ましい（「ดี」の比較級）2〜したほうがいい、〜しよう（提案・決定）การแก้แค้นgaan gâe káenการแก้แค้นgaan gâe káen復讐、報復、仕返し
彼は、復讐よりも許しの方が良いと言いました。

関連語

単語の分解

การgaanการgaan1名詞化2行為; 動作; 過程3事柄; 案件パート 1
+
แก้แค้นgâe káenแก้แค้นgâe káen復讐する、報復する、仕返しをするパート 2
การแก้แค้นgaan gâe káenการแก้แค้นgaan gâe káen復讐、報復、仕返し