พาธ(pâat)
意味
1名詞B2
パス
経路。特にコンピュータにおけるファイルやディレクトリのパス
例文
คุณkunคุณkun1あなた（丁寧）2～さん；～氏（敬称）3特質；美徳；価値ช่วยchûuaiช่วยchûuai1助ける、手伝う2救う、救助する3どうか；～してくださいคัดลอกkát lôkคัดลอกkát lôk1コピーする、複製する2書き写す、複写するพาธpâatพาธpâat1苦しめる；虐げる；悩ます（文語）2パスของkŏngของkŏng1〜の、〜に属する2所有物、商品3物、品物ไฟล์รูปภาพfai rôop pâapไฟล์รูปภาพfai rôop pâap画像ファイルส่งมาsòng maaส่งมาsòng maa（私／私たちに）送る、転送する、提出するให้hâiให้hâi1〜するほどに、〜になるまで2（人に〜）させる、引き起こす3与える、提供する4許可する、許す、させる5〜するように、〜するために6〜のために、〜してあげるฉันchănฉันchăn1私；私を2食事をする（僧侶・見習い僧）หน่อยnòiหน่อยnòi1少し；ちょっと2依頼を和らげる丁寧な助詞ได้ไหมdâi măiได้ไหมdâi măi1〜してくれませんか（依頼を和らげる表現）2〜してもいいですか、〜できますか
画像ファイルのパスをコピーして送っていただけますか？
他 3 件の例文折りたたむ
パスの入力が間違っているため、プログラムがファイルを見つけられません。
ถ้าtâaระบบrá-bòpแจ้งเตือนjâeng dteuuanข้อผิดพลาดkôr pìt plâatให้hâiตรวจสอบdtrùuat sòpว่าwâaพาธpâatที่têeตั้งค่าไว้dtâng kâa wáiถูกต้องtòok dtôngหรือไม่rĕu mâi
システムにエラーメッセージが表示された場合は、設定されたパスが正しいかどうかを確認してください。
นักพัฒนาnák pát-tá-naaจำเป็นต้องjam bpen dtôngกำหนดgam-nòtพาธpâatแบบbàepสัมพัทธ์săm-pátเพื่อไม่ให้pêuua mâi hâiเกิดgèrtปัญหาbpan-hăaเวลาway-laaย้ายyáaiเซิร์ฟเวอร์sêrf-wer
開発者は、サーバーの移行時に問題が発生するのを防ぐために、相対パスを定義する必要があります。
2動詞
苦しめる；虐げる；悩ます（文語）
人に苦痛、苦悩、または困難をもたらす。人を虐げたり迫害したりする。
例文
โรคร้ายrôhk ráaiโรคร้ายrôhk ráai重病、命に関わる病気พาธpâatพาธpâat1苦しめる；虐げる；悩ます（文語）2パスเขาkăoเขาkăo1彼ら（文脈による）2彼女3山、丘4角5彼จนjonจนjon1～まで2～するほど；～するまで3貧しいลุกจากเตียงlúk jàak dtiiangลุกจากเตียงlúk jàak dtiiangベッドから出る、起き上がるไม่ได้mâi dâaiไม่ได้mâi dâai1できない；許されない；不可能である2（何かを）得られない、受け取れない3〜しなかった4受け入れられない、許可されない（駄目だ）5実際は〜ではない（訂正）6とんでもない！、絶対に駄目だ
重い病気にかかり、彼はベッドから起き上がれないほどひどく苦しんだ。