แกงกะหรี่
gaeng gà-rèe
意味
1名詞A2
イエローカレー（タイ式）
ターメリック、スパイス、ココナッツミルクで作られるマイルドなタイカレーの一種。よく鶏肉や牛肉が使われる。
例文
ฉันchănฉันchăn1わたし、ぼく（一人称代名詞）2食べる（格式高い・古風な表現）ชอบchôpชอบchôp1好む、好きである2〜しがちである、よく〜する3適切である、合致する（フォーマル）กินแกงgin gaengกินแกงgin gaengカレーを食べる、スープを飲むกะหรี่gà-rèeกะหรี่gà-rèe1prostitute; sex worker (vulgar slur)2curry (colloquial; nonstandard/dated)ไก่gàiไก่gài1鶏2鶏肉3初心者/カモ（俗語）4鶏（タイ文字の名称）
私はチキンカレーを食べるのが好きです。
2名詞A2
日本のカレー
ご飯と一緒に提供される、とろみのある風味豊かなシチューのような日本風のカレー。
例文
เขาkăoเขาkăo1彼2彼女3彼ら（文脈による）4角5山、丘กินginกินgin1食べる2飲む（口語・一部の名詞とともに）3消費する；費やす4腐食する；侵食する5（賄賂を）受け取る；着服するข้าวแกงkâao gaengข้าวแกงkâao gaeng1おかずのせご飯、ぶっかけご飯2おかずのせご飯の食堂、ぶっかけご飯の屋台กะหรี่gà-rèeกะหรี่gà-rèe1prostitute; sex worker (vulgar slur)2curry (colloquial; nonstandard/dated)ญี่ปุ่นyìi-bpùnญี่ปุ่นyìi-bpùn1日本（国）2日本語3日本人4日本の、日本的なทุกวันtúk wanทุกวันtúk wan1毎日、日々2毎日の（連体修飾）、日々のศุกร์sùkศุกร์sùk1金曜日2金星
彼は毎週金曜日に日本のカレーライスを食べます。
単語の分解
+
แกงกะหรี่gaeng gà-rèeแกงกะหรี่gaeng gà-rèeイエローカレー（タイ式）