よく使われるタイ語の単語

現在のThaiFlipのコーパスから、タイ語の単語を使用頻度順に掲載しています。

88,771 語
順位#19601
หุบปาก
hùp-bpàak

口を閉じる、黙る

順位#19602
การเข้าซื้อ
gaan-kâo-sʉ́ʉ

購入、買うこと

順位#19603
แปลกแยก
bplɛ̀ɛk-yɛ̂ɛk

疎外された、孤立した

順位#19604
แผ่นดินไทย
pɛ̀n-din-tai

タイの国土、タイの領土

順位#19605
เครื่องรับ
krʉ̂ʉang-ráp

受信機

順位#19606
ผ้าไหม
pâa-mǎi

絹織物、シルク生地

順位#19607
ด้านจิตใจ
dâan-jìt-jai

精神的な、心理的な

順位#19608
ลดฮวบ
lót-hûuap

急落する、激減する

順位#19609
อัลกุรอาน
an-gun-aan

コーラン、クルアーン

順位#19610
ค่าสายตา
kâa-sǎai-dtaa

メガネの度数、処方値

順位#19611
กลิ่นอับ
glìn-àp

カビ臭いにおい、こもったにおい

順位#19612
เรื่องโกหก
rʉ̂ʉang-goo-hòk

嘘;虚偽

順位#19613
นักเต้น
nák-dtên

ダンサー

順位#19614
ให้ความหมาย
hâi-kwaam-mǎai

定義する;意味を与える

順位#19615
สายโหด
sǎai-hòot

ハードコアな人;厳しい人(口語)

順位#19616
ภัยธรรมชาติ
pai-tam-má-châat

自然災害

順位#19617
การจีบ
gaan-jìip

アプローチ、口説くこと

順位#19618
คีย์เวิร์ด
kii-wə́ət

キーワード(検索語)

順位#19619
เตื้อ
dtʉ̂ʉa

回、度(北部タイ語)

順位#19620
ลองยก
lɔɔng-yók

[何か]を持ち上げようとする

順位#19621
ใหม่สุด
mài-sùt

最新の、最も新しい

順位#19622
แทรกซึม
sɛ̂ɛk-sʉm

潜入する、浸透する

順位#19623
การใช้ไฟ
gaan-chái-fai

電気の使用、電力消費

順位#19624
เลื่อนชั้น
lʉ̂ʉan-chán

進級する、昇格する

順位#19625
เอป
èep

類人猿

順位#19626
โครงการหลวง
kroong-gaan-lǔuang

ロイヤル・プロジェクト(タイの開発財団)

順位#19627
การปรุงแต่ง
gaan-bprung-dtɛ̀ng

味付け、調味、風味付け

順位#19629
แขวนคอ
kwɛ̌ɛn-kɔɔ

(物を)首にかける、首から下げる

順位#19630
รับช่วงต่อ
ráp-chûuang-dtɔ̀ɔ

[誰か]から引き継ぐ、[誰か]の後任となる

順位#19631
โดนๆ
dohn dohn

印象的な、カッコいい、的を射た

順位#19632
ไม่หลับไม่นอน
mâi-làp-mâi-nɔɔn

眠らずに起きていること

順位#19633
เตาไฟ
dtao-fai

コンロ; ストーブ

順位#19634
ไวนิล
wai-nin

ビニール(素材/化学)

順位#19635
คาร์โบไฮเดรต
kaa-boo-hai-drèet

炭水化物(栄養素)

順位#19636
อกเสื้อ
òk-sʉ̂ʉa

シャツの胸部

順位#19637
น้ำคร่ำ
náam-krâm

羊水

順位#19638
อืมๆ
eum eum

うんうん、ああ

順位#19639
ปะหลัง
bpà-lǎng

裏面を修繕する、背中に継ぎ当てをする

順位#19640
แผ่นรอง
pɛ̀n-rɔɔng

マット、パッド、敷物

順位#19641
ก้าวเข้าสู่
gâao-kâo-sùu

(新しい段階などに)入る、足を踏み入れる

順位#19642
อธิปไตย
à-típ-bpà-dtai

主権(国家の)

順位#19643
ลดรูป
lót-rûup

(言葉を)短縮する、省略する

順位#19644
ล้วงกระเป๋า
lúuang-grà-bpǎo

ポケットやバッグに手を入れる

順位#19645
ห้องน้ำในตัว
hɔ̂ng-náam-nai-dtuua

専用バスルーム

順位#19646
เด็กอ่อน
dèk-ɔ̀ɔn

乳児、新生児

順位#19647
ดุร้าย
dù-ráai

凶暴な、獰猛な

順位#19648
การอนุรักษ์
gaan-à-nú-rák

保全活動、保存

順位#19649
โพสท่า
pôot-tâa

ポーズをとる

順位#19650
โรงเรือน
roong-rʉʉan

建物;小屋;農業用施設

順位#19651
ที่อก
tîi-òk

胸に、胸元に

順位#19652
ซาชิ
saa-chí

音訳された名前(例:サチ)

順位#19653
ภาษาคน
paa-sǎa-kon

人間の言葉、人語

順位#19654
ปฐมฌาน
bpà-tŏm chaan

初禅

順位#19655
โจ่งแจ้ง
jòong-jɛ̂ɛng

公然の、あからさまな、露骨な

順位#19656
คณะวิศวกรรม
ká-ná-wít-sà-wá-gam

工学部

順位#19657
สหพันธ์
sà-hà-pan

連邦、連邦国家

順位#19658
รอยเท้า
rɔɔi-táao

足跡

順位#19659
โปรโมชัน
bproo-moo-chân

プロモーション(特典、特売、キャンペーン)

順位#19660
โต๊ะเครื่องแป้ง
dtó-krʉ̂ʉang-bpɛ̂ɛng

ドレッサー、鏡台

順位#19661
การไหว้
gaan-wâi

ワイ(タイ式の挨拶・礼)

順位#19662
วิทยาลัยเทคโนโลยี
wít-tá-yaa-lai-ték-noo-loo-yii

工科大学、高等専門学校

順位#19663
กระบองเพชร
grà-bɔɔng-pét

サボテン

順位#19664
เป็นที่รู้กัน
bpen-tîi-rúu-gan

周知の事実である、広く知られている

順位#19665
นิ้วเท้า
níu-táao

足の指

順位#19666
บัตรกำนัล
bàt-gam-nan

バウチャー、商品券、ギフト券

順位#19667
ชาวยิว
chaao-yiu

ユダヤ人

順位#19668
พกพาสะดวก
pók-paa-sà-dùuak

携帯に便利な、持ち運び可能な

順位#19669
คนรอบๆ
kon rôp rôp

周りの人々;近くにいる人々

順位#19670
ลิ้นจี่
lín-jìi

ライチ(果実)

順位#19671
พักสายตา
pák-sǎai-dtaa

目を休める

順位#19672
ลายไม้
laai-máai

木目(天然)

順位#19673
คำให้การ
kam-hâi-gaan

供述、証言

順位#19674
จุดศูนย์กลาง
jùt-sǔun-glaang

中心、中心点、拠点

順位#19675
โหยหวน
hǒoi-hǔuan

哀切な;泣き叫ぶような;悲痛な

順位#19676
แนวราบ
nɛɛo-râap

水平の

順位#19677
สิ้นใจ
sîn-jai

死ぬ、息を引き取る

順位#19678
ผลรวม
pǒn-ruuam

和、合計(数学)

順位#19679
เปียกน้ำ
bpìiak-náam

水で濡れた、ずぶ濡れの

順位#19680
สิ่งกีดขวาง
sìng-gìit-kwǎang

障害物、妨げ

順位#19681
หมายเลขคำสั่งซื้อ
mǎai-lêek-kam-sàng-sʉ́ʉ

注文番号

順位#19682
ออปชั่น
ɔ̀ɔp-chân

オプション、選択肢、追加機能

順位#19683
น้ำสลัด
náam-sà-làt

サラダドレッシング

順位#19684
บีเอ็ม
bii-em

BMW(自動車ブランド)

順位#19685
ครอป
krɔ̂ɔp

(画像や動画を)クロップする、切り抜く

順位#19686
ห้องโถง
hɔ̂ng-tǒong

ホール、ロビー、広間

順位#19687
เครื่องดูดฝุ่น
krʉ̂ʉang-dùut-fùn

掃除機

順位#19688
แบบหล่อ
bɛ̀ɛp-lɔ̀ɔ

型、型枠

順位#19689
เป็ดย่าง
bpèt-yâang

ローストダック

順位#19690
ข้อพิสูจน์
kɔ̂ɔ-pí-sùut

証明、証拠

順位#19691
เครื่องพิสูจน์
krʉ̂ʉang-pí-sùut

証明、証拠、証明する手段

順位#19692
แมะ
mɛ́

疑問助詞(口語);そうでしょう?

順位#19693
ภาคพื้นดิน
pâak-pʉ́ʉn-din

地上部門; 地上業務

順位#19694
สูงยิ่ง
sǔung-yîng

極めて高い;非常に崇高な

順位#19695
หักห้ามใจ
hàk-hâam-jai

自制する、誘惑に耐える

順位#19696
การใช้ชีวิตประจำวัน
gaan-chái-chii-wít-bprà-jam-wan

日常生活

順位#19697
สติสัมปชัญญะ
sà-dtì-sǎm-bpà-chan-yá

マインドフルネスと正知、正念正知

順位#19698
จำตำแหน่ง
jam-dtam-nɛ̀ng

位置や場所を覚えている

順位#19699
เกทับ
gee-táp

(賭け金などを)上乗せする、高い値を付ける

順位#19700
หมอนข้าง
mɔ̌ɔn-kâang

抱き枕、ボルスター