ค่าสายตา(kâa săai dtaa)

意味

1名詞B1

メガネの度数、処方値

眼鏡やコンタクトレンズを作成するために使用される、個人の屈折異常の数値（球面度数、乱視度数、乱視軸など）、またはその処方値。

例文

ฉันchănฉันchăn1私；私を2食事をする（僧侶・見習い僧）ไม่รู้mâi rúuไม่รู้mâi rúu1知らない、気づいていない、確信がない2［感］わかりません、知らないค่าสายตาkâa săai dtaaค่าสายตาkâa săai dtaaメガネの度数、処方値ของตัวเองkŏng dtuua ayngของตัวเองkŏng dtuua ayng自分自身の
自分の眼鏡の度数がわかりません。
他 3 件の例文
คุณkunต้องdtôngเอาaoใบbaiค่าสายตาkâa săai dtaaจากjàakจักษุแพทย์jàk-sù-pâaetไปให้bpai hâiร้านráanแว่นwâen
眼科医の処方箋を眼鏡店に持っていく必要があります。
ค่าสายตาkâa săai dtaaของฉันkŏng chănเปลี่ยนไปbplìian bpaiทุกปีtúk bpeeเลยloieต้องdtôngตัดdtàtแว่นwâenใหม่màiบ่อยๆbòi bòi
視力が毎年変わるので、よく新しい眼鏡を作らなければなりません。
นักnákทัศนมาตรtát-sà-ná-mâatอธิบายà-tí-baaiรายละเอียดraai-lá-ìiatค่าสายตาkâa săai dtaaของkŏngผมpŏmซึ่งsêungประกอบด้วยbprà-gòp dûuaiค่าkâaกำลังgam-langเลนส์lenค่าkâaสายตาเอียงsăai dtaa iiangและláeองศาong-săaที่têeเอียงiiang
検眼医は、球面度数、乱視度数、乱視軸の値からなる私の処方箋の詳細を説明してくれました。

関連語

単語の分解

ค่าkâaค่าkâa1費用、料金、代金2丁寧語・親愛を表す終助詞3値、数値4価値、値打ちパート 1
+
สายตาsăai dtaaสายตาsăai dtaa1視力2目つき、眼差し、視線3見方、視点（比喩的）パート 2
ค่าสายตาkâa săai dtaaค่าสายตาkâa săai dtaaメガネの度数、処方値