เครื่องพิสูจน์(krêuuang pí-sòot)
意味
1名詞B2
証明、証拠、証明する手段
証明または証拠、何かが真実であることを示す手段として役立つもの
例文
เขาkăoเขาkăo1彼2彼女3彼ら（文脈による）4角5山、丘ให้hâiให้hâi1与える、提供する2（人に〜）させる、引き起こす3〜のために、〜してあげる4〜するように、〜するために5〜するほどに、〜になるまで6許可する、許す、させるแหวนwăenแหวนwăen1指輪（装飾品）2環状物体、リング状の構造（技術的・科学的文脈）3類別詞：指輪วงwongวงwong1バンド; 音楽グループ2グループ; （人の）輪3類別詞：バンド、指輪など4円; 輪5リング; ゾーン; 階層6回路; ループนี้néeนี้née1この（話し手の近く）2これ3この、現在の（時間・話題）แก่gàeแก่gàe1年をとった; 老いた2～に; ～へ（受取人・対象者）3熟した; 熟成した（飲食物）[過熟な場合が多い]4〜に対して；〜にとって5濃い（色・味）เธอterเธอter1あなた、君（非公式・親称）2呼びかけの言葉（愛情を込めた）3彼女เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1～のために、～するように2～のために（利益や恩恵）、～に代わってเป็นbpenเป็นbpen1〜である2～になる3～できる、やり方を知っている（技能）4～である（状態を表す慣用表現）เครื่องพิสูจน์krêuuang pí-sòotเครื่องพิสูจน์krêuuang pí-sòot1証明、証拠、証明する手段2試験装置、検証機器3試金石、試練（比喩）รักแท้rák táeรักแท้rák táe真実の愛
彼は真実の愛の証として、彼女にこの指輪を贈りました。
2名詞C1
試験装置、検証機器
何かを確認、検証、または証明するために使用される装置や測定器
例文
ในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の（公式名称において）ห้องแล็บhông làepห้องแล็บhông làep実験室、ラボมีmeeมีmee1持つ、所有する2ある、いる、存在する3経験する、見舞われるเครื่องพิสูจน์krêuuang pí-sòotเครื่องพิสูจน์krêuuang pí-sòot1証明、証拠、証明する手段2試験装置、検証機器3試金石、試練（比喩）สารเคมีsăan kee-meeสารเคมีsăan kee-mee1化学物質（一般的な意味）、化学品2（個別の）化学物質、薬品หลายชนิดlăai chá-nítหลายชนิดlăai chá-nít多くの種類、種々の
研究室には、多種多様な化学検査装置があります。
3名詞C1
試金石、試練（比喩）
能力や性格、物事の真実を証明するテストや試練（比喩的表現）
例文
การเดินทางไกลgaan dern taang glaiการเดินทางไกลgaan dern taang glai長旅、長距離の旅ครั้งนี้kráng néeครั้งนี้kráng née1今回、この機会2今回は、この機会にเป็นbpenเป็นbpen1〜である2～になる3～できる、やり方を知っている（技能）4～である（状態を表す慣用表現）เครื่องพิสูจน์krêuuang pí-sòotเครื่องพิสูจน์krêuuang pí-sòot1証明、証拠、証明する手段2試験装置、検証機器3試金石、試練（比喩）ความอดทนkwaam òt tonความอดทนkwaam òt ton1忍耐、我慢2持久力、スタミナของเราkŏng raoของเราkŏng rao1私たちの2私たちのもの3こちら側、私たちのグループ（総称としての私たち）
この長い旅は、私たちの忍耐力を試すものです。
関連語
単語の分解
+
เครื่องพิสูจน์krêuuang pí-sòotเครื่องพิสูจน์krêuuang pí-sòot証明、証拠、証明する手段