วิเชียร(wí-chian)
意味
1固有名詞A2
男性の名前
タイ人の男性のファーストネーム。
2名詞B2
ダイヤモンド、貴石（フォーマル・文学的）
ダイヤモンドや貴石を指すタイ語のフォーマルまたは文学的な表現。古典や儀式の文脈でよく使われる。
例文
แหวนwăenแหวนwăen1指輪（装飾品）2環状物体、リング状の構造（技術的・科学的文脈）3類別詞：指輪วงwongวงwong1バンド; 音楽グループ2グループ; （人の）輪3類別詞：バンド、指輪など4円; 輪5リング; ゾーン; 階層6回路; ループนั้นnánนั้นnán1その、あの（遠称・中称の指示詞）2それ、あれ（代名詞）3〜だよ、〜ね（強調・対比の文末助詞）ประดับbprà-dàpประดับbprà-dàp1飾る、装飾する2装飾用の、装飾的な3装飾、装飾品4身に着ける、佩戴（はいたい）するด้วยdûuayด้วยdûuay1〜と一緒に、〜と共に2〜も、同様に3〜で、〜を使って（手段・方法）4〜のため；〜だから（フォーマル／文語体）5丁寧・表現を和らげる文末詞（フォーマル）6〜のせいで；〜のためにแก้ววิเชียรgâew wí-chiianแก้ววิเชียรgâew wí-chiianダイヤモンド（文学的・フォーマル）เม็ดmétเม็ดmét1粒、ビーズ、ペレット2種、種子3錠剤、丸薬4滴、雨粒5類別詞：小さく丸いものงามngaamงามngaam1美しい、愛らしい2優雅な、上品な、適切な3[副] 美しく、立派に
その指輪は美しいダイヤモンドで飾られています。
関連語
似た意味
วัชระwát-chá-ráวัชระwát-chá-rá1ヴァジュラ、金剛杵、雷霆2ダイヤモンド（文学的表現）
- ヴァジュラ、金剛杵、雷霆
- ダイヤモンド（文学的表現）
วชิระwá-chí-ráวชิระwá-chí-rá1ヴァジュラ、金剛杵2ダイヤモンド（学術的・文学的）3男性名の一部
- ヴァジュラ、金剛杵
- ダイヤモンド（学術的・文学的）
- 男性名の一部
พัชรpát-chá-ráพัชรpát-chá-rá1ダイヤモンド2雷霆、インドラの武器
- ダイヤモンド
- 雷霆、インドラの武器
พัชระpát-chá-ráพัชระpát-chá-rá1ダイヤモンド（正式／文語）2ヴァジュラ、インドラの雷霆（正式／文語）
- ダイヤモンド（正式／文語）
- ヴァジュラ、インドラの雷霆（正式／文語）
เพชรpétเพชรpét1ダイヤモンド（宝石）2ダイヤモンド（装飾用の宝石）3トパーズ（古語/詩的）4宝石、貴石（古語/文学）5優秀な、素晴らしい（比喩）6類別詞（ダイヤモンド/宝石）
- ダイヤモンド（宝石）
- ダイヤモンド（装飾用の宝石）
- トパーズ（古語/詩的）
- 宝石、貴石（古語/文学）
- 優秀な、素晴らしい（比喩）
- 類別詞（ダイヤモンド/宝石）