よく使われるタイ語の単語

現在のThaiFlipのコーパスから、タイ語の単語を使用頻度順に掲載しています。

88,771 語
順位#16501
หยิบยก
yìp-yók

(話題や例を)持ち出す、提起する

順位#16502
จำนน
jam-non

降伏する、屈する

順位#16503
พิกล
pí-gon

奇妙な、おかしい、異常な

順位#16504
วิทยาเขต
wít-tá-yaa-kèet

キャンパス、分校キャンパス

順位#16505
จนดึก
jon-dʉ̀k

夜遅くまで

順位#16506
ขึ้นรูป
kʉ̂n-rûup

成形する、形作る

順位#16507
คนที่ไม่รู้จัก
kon-tîi-mâi-rúu-jàk

見知らぬ人、赤の他人

順位#16508
ไม้เท้า
máai-táao

杖、ステッキ

順位#16509
เผินๆ
pĕrn-pĕrn

表面的に、一見したところ

順位#16510
ตะกาย
dtà-gaai

よじ登る、這い上がる

順位#16511
การจัดเก็บ
gaan-jàt-gèp

保管;ファイリング;保存

順位#16512
อนุภาค
à-nú-pâak

粒子

順位#16513
เมโลดี
mee-loo-dii

メロディ、旋律

順位#16514
ผู้จัดการใหญ่
pûu-jàt-gaan-yài

ゼネラルマネージャー;統括責任者

順位#16515
เกรียม
griiam

焦げた、表面が焼けた

順位#16516
เปิดอก
bpə̀ət-òk

腹を割って話す; 打ち明ける

順位#16517
ซ้ำไปซ้ำมา
sám-bpai-sám-maa

繰り返し、何度も

順位#16518
ชูชีพ
chuu-chîip

救命胴衣;救命浮具

順位#16519
เกรี้ยว
grîiao

激怒した、立腹した、憤怒した(文語)

順位#16520
พร้อมใช้งาน
prɔ́ɔm-chái-ngaan

使用可能、即利用可能

順位#16521
สำรองจ่าย
sǎm-rɔɔng-jàai

立て替える、前払いする

順位#16522
เพียงเท่านั้น
piiang-tâo-nán

ただそれだけ、〜にすぎない

順位#16523
การชำระหนี้
gaan-cham-rá-nîi

借金の支払い、返済

順位#16524
นักฆ่า
nák-kâa

殺人者、暗殺者

順位#16525
พระองค์ท่าน
prá-ong-tân

あの御方、あの方(王族への非常に丁重な表現)

順位#16526
ต่างหู
dtàang-hǔu

イヤリング、ピアス

順位#16527
อย่างเร่งด่วน
yàang-rêng-dùuan

緊急に、至急

順位#16528
เติมเกม
dtəəm-geem

ゲームに課金する

順位#16529
ตะคริว
dtà-kriu

筋肉の痙攣、こむら返り

順位#16530
เครื่องปริ้น
krʉ̂ʉang-bprín

プリンター(口語)

順位#16531
พระสังฆราช
prá-sǎng-ká-râat

司教(キリスト教)

順位#16532
ไม่รอดแน่
mâi-rɔ̂ɔt-nɛ̂ɛ

絶望的、助からない

順位#16533
การสอบเข้า
gaan-sɔ̀ɔp-kâo

入学試験

順位#16534
ขนย้าย
kǒn-yáai

移動させる、運搬する

順位#16535
รั่วซึม
rûua-sʉm

漏れる、染み出す

順位#16536
การเวียนว่าย
gaan-wiian-wâai

生から生への転生、輪廻

順位#16537
ความทุ่มเท
kwaam-tûm-tee

献身、専念、尽力

順位#16538
เพราะเหตุใด
prɔ́-hèet-dai

なぜ、どのような理由で

順位#16539
จัมโบ้
jam-bôo

ジャンボ、特大の

順位#16540
จมอยู่กับ
jom-yùu-gàp

(〜に)没頭する、夢中になる

順位#16541
ประทัง
bprà-tang

一時的にしのぐ、持ちこたえさせる

順位#16542
แฟนซี
fɛɛn-sii

ファンシーな、装飾的な、おしゃれな

順位#16543
มือปราบ
mʉʉ-bpràap

敏腕刑事、犯罪バスター

順位#16544
ขาหน้า
kǎa-nâa

前脚

順位#16545
โดยง่าย
dooi-ngâai

簡単に、容易に

順位#16546
ลิ้นชัก
lín-chák

引き出し

順位#16547
พระโสดา
prá-sǒo-daa

預流(よる)、預流果(よるか)

順位#16548
กล่องข้อความ
glɔ̀ng-kɔ̂ɔ-kwaam

受信トレイ、メッセージボックス

順位#16549
การสวด
gaan-sùuat

読経、祈りや経典の暗唱

順位#16550
เนินเขา
nəən-kǎo

丘、なだらかな小高い土地

順位#16551
ทักหา
ták-hǎa

連絡する、メッセージを送る

順位#16552
สายฮา
sǎai-haa

お笑い系、お笑いキャラ

順位#16553
ชุลมุน
chun-lá-mun

混沌とした、騒然とした

順位#16554
เสียสติ
sǐia-sà-dtì

気が狂う、正気を失う

順位#16555
ขาดหายไป
kàat-hǎai-bpai

[動] 見当たらない、消える、(信号や接続が)途切れる

順位#16556
สังเกตอาการ
sǎng-gèet-aa-gaan

症状を観察する、状態を監視する

順位#16557
อดใจไม่ไหว
òt-jai-mâi-wǎi

我慢できない、こらえきれない

順位#16558
ราบเรียบ
râap-rîiap

平らな、滑らかな、平坦な

順位#16559
งานเสีย
ngaan-sǐia

失敗した仕事、出来の悪い仕事

順位#16560
เครป
krêep

クレープ;薄いパンケーキ

順位#16561
คนอวย
kon-uuai

おべっか使い、熱狂的なファン、持ち上げる人

順位#16562
เม้ง
méeng

叱る、怒って文句を言う

順位#16563
การโหลด
gaan-lòot

読み込み;ロード(コンピューター)

順位#16564
โกลเด้น
gloo-dêen

ゴールデン・レトリバー

順位#16565
กำหนดชำระ
gam-nòt-cham-rá

支払期日、納入期限

順位#16566
จ่ายเงินสด
jàai-ngən-sòt

現金で支払う

順位#16567
คิวบิก
kiu-bìk

立方の

順位#16568
เด็กกำพร้า
dèk-gam-práa

孤児

順位#16569
ตัดต้น
dtàt-dtôn

(木や植物を)切り倒す

順位#16570
ภาพสี
pâap-sǐi

カラー写真、カラー画像

順位#16571
ล้ำค่า
lám-kâa

非常に価値のある、極めて貴重な

順位#16572
มาแต่ไหนแต่ไร
maa-dtɛ̀ɛ-nǎi-dtɛ̀ɛ-rai

昔から、ずっと以前から

順位#16573
ถึงเครื่อง
tʉ̌ng-krʉ̂ʉang

しっかりと味付けされた、スパイスが効いた(食べ物)

順位#16574
ตัวย่อ
dtuua-yɔ̂ɔ

略語、略称

順位#16575
ลาเวนเดอร์
laa-ween-də̂ə

ラベンダー(香り)

順位#16576
แจ่มแจ้ง
jɛ̀m-jɛ̂ɛng

明確な、明白な

順位#16577
แปลบ
bplɛ̀ɛp

鋭い痛みが走る;ちくりと痛む

順位#16578
เจ้าเมือง
jâao-mʉʉang

ムアンの領主・国主(歴史)

順位#16579
จังหวัดชายแดน
jang-wàt-chaai-dɛɛn

国境の県

順位#16580
รายล้อม
raai-lɔ́ɔm

囲む、取り囲む(四方を)

順位#16581
มหาเทพ
má-hǎa-têep

最高神、偉大な神

順位#16582
สินบน
sǐn-bon

賄賂

順位#16583
อนุมาน
à-nú-maan

推論する、推測する

順位#16584
ภูมิปัญญา
puum-bpan-yaa

知恵、伝統的知識

順位#16585
คาสิโน
kaa-sì-noo

カジノ

順位#16586
ขวิด
kwìt

角で突く、激しくぶつかる

順位#16587
ค้างคาใจ
káang-kaa-jai

心残りな、気がかりな

順位#16588
พิราบ
pí-râap

ハト

順位#16589
อัสสัม
àt-sǎm

アッサム(インドの州)

順位#16590
แรงกล้า
rɛɛng-glâa

強烈な / 熱烈な / 激しい

順位#16591
ระยะกลาง
rá-yá-glaang

中期、中距離

順位#16592
น้ำจืด
náam-jʉ̀ʉt

淡水、真水

順位#16593
พูดตามตรง
pûut-dtaam-dtrong

率直に話す、本当のことを言う

順位#16594
ชำนาญการ
cham-naan-gaan

熟練した、専門的な、専門家の

順位#16595
เพาะปลูก
pɔ́-bplùuk

栽培する、耕作する

順位#16596
ห่าม
hàam

半分熟した、完全に熟していない(果物)

順位#16597
ชีววิทยา
chii-wá-wít-tá-yaa

生物学

順位#16598
ล้าสมัย
láa-sà-mǎi

時代遅れの、古風な

順位#16599
ความมั่งคั่ง
kwaam-mâng-kâng

富、裕福さ

順位#16600
นิ้วชี้
níu-chíi

人差し指