โดยง่าย(doi ngâai)
意味
1副詞B2
簡単に、容易に
簡単に、ほとんど労力や困難を伴わずに(タイ語のフォーマルな場面や書き言葉でよく使われる)。
例文
เขาkăoเขาkăo1彼2彼女3彼ら(文脈による)4角5山、丘เป็นbpenเป็นbpen1〜である2~になる3~できる、やり方を知っている(技能)4~である(状態を表す慣用表現)คนkonคนkon1人、人間2人々(集団として)3人(接頭辞的な要素)4類別詞:人ฉลาดchà-làatฉลาดchà-làat1賢い、頭が良い2利口な、要領が良い3賢明な、慎重なจึงjeungจึงjeung1したがって、だから、それゆえ2そこで、その結果として、ようやくแก้ปัญหาgâe bpan-hăaแก้ปัญหาgâe bpan-hăa1問題を解決する、直す、解消する2対処する、影響を和らげる、トラブルシューティングするนี้néeนี้née1この(話し手の近く)2これ3この、現在の(時間・話題)ได้dâiได้dâi1得る; 手に入れる; 受け取る2〜してもよいですか; どうか〜(丁寧な許可/依頼)3〜できる(動詞の後の可能/結果)4どうにか〜する; 達成する(完了)5できる; 〜してもよい(可能/許可)6いいよ、了解โดยง่ายdoi ngâaiโดยง่ายdoi ngâai簡単に、容易に
彼は賢い人なので、この問題を簡単に解決できました。
関連語
単語の分解
+
โดยง่ายdoi ngâaiโดยง่ายdoi ngâai簡単に、容易に