การชำระหนี้
gaan-cham-rá-nîi意味
1名詞B2
借金の支払い、返済
借りているお金を払い戻す行為。債務の清算。
例文
เขาkǎoเขาkǎo1彼2彼女3彼ら（文脈による）4角5山、丘กำลังgam-langกำลังgam-lang1現在；〜の最中2力、体力3仕事率；パワー4兵力、部隊เก็บเงินgèp-ngənเก็บเงินgèp-ngən1貯金する、お金を貯める2代金を回収する、請求するเพื่อpʉ̂ʉaเพื่อpʉ̂ʉa1～のために、～するように2～のために（利益や恩恵）、～に代わってการชำระหนี้gaan-cham-rá-nîiการชำระหนี้gaan-cham-rá-nîi借金の支払い、返済ค่าผ่อนkâa-pɔ̀ɔnค่าผ่อนkâa-pɔ̀ɔn分割払金、分割払いบ้านbâanบ้านbâan1家、住居2家庭、家族3村、故郷4家の助数詞：หลังให้หมดhâi-mòtให้หมดhâi-mòt残さず、完全にภายในpaai-naiภายในpaai-nai1内部の; 内側の2内側に; 屋内に3範囲内で; 内部で（場所・範囲）4〜以内に（期限）; 〜までにปีหน้าbpii-nâaปีหน้าbpii-nâa来年
彼は来年までに住宅ローンを完済するために、お金を貯めています。
他 3 件の例文折りたたむ
ธนาคารtá-naa-kaanส่งsòngจดหมายjòt-mǎaiแจ้งเตือนjɛ̂ɛng-dtʉʉanเรื่องrʉ̂ʉangการชำระgaan-cham-ráหนี้บัตรเครดิตnîi-bàt-kree-dìtที่tîiเกินกำหนดgəən-gam-nòt
銀行は、期限を過ぎたクレジットカードの債務支払いに関する通知書を送付しました。
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
なぜ การชำระหนี้ は การ-ชัม-ระ-หนี้ と読むの？
gaan-cham-rá-nîi
下の声調ルールは、実際に発音する音節で説明しています。
4 音節 · 選ぶとルールを表示
声調の決まり方
- 子音クラス中子音クラス
- 声調記号声調記号なし
- 音節の終わり活音節共鳴音 -ร で終わるので活音節です。
中子音クラスの子音
กจฎฏดตบปอ
結果
平声
gaan
普段の話し声の高さで平らに。
中子音クラス + 声調記号なし + 活音節 → 平声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし＋活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし＋短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし＋長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |
単語の分解
การชำระgaan-cham-ráการชำระgaan-cham-rá1支払い、決済、清算2洗浄；浄化；清掃3見直し・修正；（文書・記録の）編集・校訂4（法律的・公式な）審理および裁決支払い、決済、清算パート 1
+
การชำระหนี้gaan-cham-rá-nîiการชำระหนี้gaan-cham-rá-nîi借金の支払い、返済借金の支払い、返済単語