การจัดเก็บ(gaan jàt gèp)
意味
1名詞B1
保管;ファイリング;保存
将来の利用や保持のために、物品、文書、またはデータを整理して保管、ファイリング、保存する行為。
例文
การจัดเก็บgaan jàt gèpการจัดเก็บgaan jàt gèp1保管;ファイリング;保存2徴収;賦課(税金・手数料など)เสื้อผ้าsêua pâaเสื้อผ้าsêua pâa1服・衣服・アパレル2服装・ワードローブ(目的に合わせた服)ในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の(公式名称において)ตู้dtôoตู้dtôo1キャビネット、戸棚2ワードローブ、洋服だんす3ボックス、盤、キャビネット(機器用)4ボックス、ブース、端末5郵便ポスト、郵便受け6ロッカー7助数詞: 戸棚・ロッカー・ブースなどของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăn私の、私のものไม่ค่อยmâi kôiไม่ค่อยmâi kôi1めったに~ない、あまり~ない(頻度)2あまり~ない(程度)เป็นระเบียบbpen rá-bìiapเป็นระเบียบbpen rá-bìiap1整然とした、きちんとした2規律正しい、秩序あるเลยloieเลยloie1だから、それで、すぐに2完全に、絶対に(強調)3〜を通り過ぎて、超えて4全く、少しも(主に否定文で)
私のクローゼットの服の収納は、あまり整理されていません。
2名詞B2
徴収;賦課(税金・手数料など)
税金、手数料、料金、会費などを徴収する、または課す行為。
例文
รัฐบาลrát-tà-baanรัฐบาลrát-tà-baan1政府(行政府)2政府、公共部門ประกาศbprà-gàatประกาศbprà-gàat1発表する、公表する2発表、通知3布告、法令4布告する、公布するนโยบายná-yoh-baaiนโยบายná-yoh-baai政策、方針ใหม่màiใหม่mài1新しい、古くない2新しい、異なる、新鮮な3再び、新たに4新しい、経験の浅い(初心者)เกี่ยวกับgìiao gàpเกี่ยวกับgìiao gàp1~について、~に関して2~に関連する、~に関わるการจัดเก็บภาษีgaan jàt gèp paa-sĕeการจัดเก็บภาษีgaan jàt gèp paa-sĕe徴税มูลค่าเพิ่มmoon-kâa pêrmมูลค่าเพิ่มmoon-kâa pêrm1付加価値2付加価値(経済学・粗付加価値)3付加価値のある(修飾語として)
政府は、付加価値税の徴収に関する新しい方針を発表しました。
関連語
単語の分解
+
เก็บgèpเก็บgèp1集める、収集する2片付ける、整頓する3請求する、徴収する4取っておく、貯める5収穫する、摘む6保管する、しまう7隠す、見えないようにしまう8入れ込む、まとめる(髪・衣服)パート 2
การจัดเก็บgaan jàt gèpการจัดเก็บgaan jàt gèp保管;ファイリング;保存