นักฆ่า

nák-kâa

意味

1名詞A2

殺人者、暗殺者

人を殺す人、特に殺人のために雇われた人。暗殺者、殺し屋。

例文

เขาkǎoเขาkǎo1彼2彼女3彼ら（文脈による）4角5山、丘เป็นbpenเป็นbpen1〜である2～になる3～できる、やり方を知っている（技能）4生きている5患う；状態にあるนักฆ่าnák-kâaนักฆ่าnák-kâa殺人者、暗殺者
彼は暗殺者です。
他 3 件の例文
ในnaiหนังnǎngพระเอกprá-èekถูกtùukนักฆ่าnák-kâaตามล่าdtaam-lâa
映画の中で、主人公は暗殺者に追われていました。
ตำรวจdtam-rùuatกำลังgam-langตามdtaamจับjàpนักฆ่าnák-kâaคนkonนั้นnán
警察はその暗殺者を捜しています。
เขาkǎoถูกtùukจ้างjâangให้hâiเป็นbpenนักฆ่าnák-kâaเพื่อpʉ̂ʉaสังหารsǎng-hǎanนักการเมืองnák-gaan-mʉʉangแต่dtɛ̀ɛเขาkǎoทำtamไม่mâiลงlong
彼は政治家を殺害するために暗殺者として雇われましたが、どうしても実行することができませんでした。

声調

つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。

2 音節 · 選ぶとルールを表示

声調の決まり方

  1. 子音クラス低子音クラス
  2. 声調記号声調記号なし
  3. 音節の終わり死音節短母音閉鎖音 -ก で終わるので死音節です。

低子音クラスの子音

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

結果

高声

nák

高く始まり、さらに上がります。

低子音クラス + 声調記号なし + 死音節 · 短母音 → 高声

声調表

すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。

中子音クラス高子音クラス低子音クラス
記号なし＋活音平声上昇声平声
記号なし＋短い死音低声低声高声
記号なし＋長い死音低声低声下降声
Mai ek低声低声下降声
Mai tho下降声下降声高声
Mai tri高声——
Mai chattawa上昇声——
声調計算ツールで、どの音節の声調も調べられます

単語の分解

นักnákนักnák1〜する人、専門家、〜家（接頭辞）2とても、大いに、非常に〜する人、専門家、〜家（接頭辞）パート 1
+
ฆ่าkâaฆ่าkâa1殺す2時間をつぶす（「ฆ่าเวลา」）殺すパート 2
นักฆ่าnák-kâaนักฆ่าnák-kâa殺人者、暗殺者殺人者、暗殺者単語

関連語