อวบๆ

ùuap-ùuap

意味

1名詞A2

ふっくらした、ぽっちゃりした（ほどよく・魅力的に）

ほどよく、または魅力的にふっくらとして丸みを帯びた形（反復により語気が和らぎ、軽い強調が加わる。人や物［果物や茎など］を表すことができる）

例文

หลานชายlăan chaaiหลานชายlăan chaai1甥2孫、孫息子น่ารักnâa rákน่ารักnâa rák1親切な、思いやりのある（行動）2かわいい、愛らしい3親しみやすい、好感が持てる（性格）มากmâakมากmâak1とても、非常に2たくさんの、多数の3多く、たくさん、大いにแก้มยุ้ยgâem yúiแก้มยุ้ยgâem yúiふっくらした頬、ぽっちゃりした頬ๆ-ตัวdtuuaตัวdtuua1体、自己、人（口語）2キャラクター、登場人物3類別詞：動物、衣服、家具、特定の品物、人（非公式）4自己に関する（連体詞的用法）อวบๆùuap-ùuapอวบๆùuap-ùuapふっくらした、ぽっちゃりした（ほどよく・魅力的に）
甥っ子はとても可愛いです。頬がぷっくりしていて、体もむちむちしています。

関連語