แอคเซส(àek-sêt)
意味
1動詞B1
アクセスする
システム、データ、または場所にアクセスする(英語からの借用語)
例文
ฉันchănฉันchăn1わたし、ぼく(一人称代名詞)2食べる(格式高い・古風な表現)แอคเซสàek-sêtแอคเซสàek-sêt1アクセスする2アクセスเข้าระบบkâo rá-bòpเข้าระบบkâo rá-bòp1ログインする、サインインする2システムに入る、システムに組み込まれるไม่ได้mâi dâaiไม่ได้mâi dâai1できない、してはいけない、不可能2〜しなかった3(何かを)得られない、受け取れない4受け入れられない、許可されない(駄目だ)5とんでもない!、絶対に駄目だ6実際は〜ではない(訂正)เพราะpráwเพราะpráw1なぜなら、~だから2~が原因で、~のせいで3響きが良い、心地よい音のลืมรหัสผ่านleuum rá-hàt pàanลืมรหัสผ่านleuum rá-hàt pàanパスワードを忘れる
パスワードを忘れたため、システムにアクセスできません。
2名詞B1
アクセス
アクセス、何かに入ったり、近づいたり、利用したりする許可や能力(英語からの借用語)
例文
บัตรbàtบัตรbàt1カード、身分証、通行証2チケット、入場券、乗車券3バウチャー、クーポンพนักงานpá-nák-ngaanพนักงานpá-nák-ngaan1従業員、スタッフ、労働者2係員、店員(サービス職)ใบbaiใบbai1葉2用紙; 伝票; カード; チケット; 請求書; 領収書3免許証; 許可証; 証明書4類別詞(薄くて平らなもの)5刃; ブレード; 羽根6花びら; がく片นี้néeนี้née1この(話し手の近く)2これ3この、現在の(時間・話題)ให้hâiให้hâi1与える、提供する2(人に〜)させる、引き起こす3〜のために、〜してあげる4〜するように、〜するために5〜するほどに、〜になるまで6許可する、許す、させるแอคเซสàek-sêtแอคเซสàek-sêt1アクセスする2アクセスเข้าkâoเข้าkâo1入る2入れる、挿入する3理解する4加わる、入る(組織、学校などに)5合う、適する、似合う6始まる、発効する7ご飯、米8米、ご飯ตึกdtèukตึกdtèuk建物、ビル(大型、多層階)ตลอดdtà-lòtตลอดdtà-lòt1ずっと、絶えず、常に2〜全体にわたって、〜に沿って(範囲・期間)3いつも、常に24ชั่วโมงchûua-mohngชั่วโมงchûua-mohng1時間(60分)2類別詞: ~時間
この社員証があれば、24時間建物へのアクセスが可能です。
単語の分解
+
แอคเซสàek-sêtแอคเซสàek-sêtアクセスする