แมคอินทอช(mâek-in-tót)
意味
1名詞B1
マッキントッシュ（コンピュータ）
マッキントッシュ（Apple社が設計および販売するパーソナルコンピュータのブランド）
例文
เขาkăoเขาkăo1彼ら（文脈による）2彼女3山、丘4角5彼เพิ่งpêrngเพิ่งpêrng1今やっと、まさに今2たった今、最近ซื้อséuซื้อséu1買収する2買う、購入するคอมพิวเตอร์kom-piu-dtêrคอมพิวเตอร์kom-piu-dtêr1コンピューターに関する（修飾語）2コンピューターแมคอินทอชmâek-in-tótแมคอินทอชmâek-in-tót1マッキントッシュ（コンピュータ）2マッキントッシュ（リンゴ）เครื่องkrêuuangเครื่องkrêuuang1飛行機；航空機（口語）2衣装；装飾品；礼装3類別詞：機械・装置類4一式/セット（接頭辞）5機器、装備6電化製品、電気器具7機械、エンジン、装置ใหม่màiใหม่mài1新しい、経験の浅い（初心者）2再び、新たに3新しい、異なる、新鮮な4新しい、古くないมาmaaมาmaa1来る、到着する2ある状態・状況に至る3過去・現在までの継続／完了のアスペクトマーカーทำงานtam ngaanทำงานtam ngaan1働く、仕事をする、勤務する2機能する、作動する
彼は仕事のために新しいマッキントッシュのコンピューターを買ったばかりです。
他 3 件の例文折りたたむ
นักออกแบบกราฟิกnák òk-bàep graa-fíkหลายคนlăai konมักจะmák jàเลือกใช้lêuuak cháiแมคอินทอชmâek-in-tótเพราะpráwสีsĕeของkŏngหน้าจอnâa joที่têeแม่นยำmâen yam
多くのグラフィックデザイナーは、画面の色が正確であるという理由で、よくマッキントッシュを使うことを選びます。
แม้ว่าmáe wâaเครื่องแมคkrêuuang máekในปัจจุบันnai bpàt-jù-banจะjàพัฒนาpát-tá-naaไปไกลbpai glaiมากmâakแต่dtàeรากฐานrâak tăanของkŏngระบบปฏิบัติการrá-bòp bpà-dtì-bàt gaanจากjàakแมคอินทอชmâek-in-tótยุคแรกyúk râekก็gâwยังคงyang kongเป็นที่จดจำbpen têe jòt jam
現代のMacは大きく進化しましたが、初期のマッキントッシュ時代のオペレーティングシステムの基礎は今でも記憶されています。
2名詞C1
マッキントッシュ（リンゴ）
マッキントッシュ（リンゴの品種）
例文
แอปเปิลáep-bpêrnแอปเปิลáep-bpêrn1Apple（企業）2リンゴ（果物）แมคอินทอชmâek-in-tótแมคอินทอชmâek-in-tót1マッキントッシュ（コンピュータ）2マッキントッシュ（リンゴ）มีmeeมีmee1経験する、見舞われる2持つ、所有する3ある、いる、存在するรสชาติrót-châatรสชาติrót-châat1持ち味；雰囲気；特色2（飲食物の）味；風味หวานอมเปรี้ยวwăan om bprîiaoหวานอมเปรี้ยวwăan om bprîiao甘酸っぱいจึงjeungจึงjeung1そこで、その結果として、ようやく2したがって、だから、それゆえเหมาะmòrเหมาะmòr1ふさわしい、適切な2合う、適しているสำหรับsăm-ràpสำหรับsăm-ràp1～のために、～向けの、～の目的で2～については、～に関してはการกินgaan ginการกินgaan gin1食べること、摂取2食事、食生活、食習慣สดๆsòt sòtสดๆsòt sòt1生で、ライブで2非常に新鮮な
マッキントッシュ（旭）というリンゴは甘酸っぱい風味があり、生食に最適です。
他 3 件の例文折りたたむ
เนื่องจากnêʉuang jàakมีเนื้อmee néuuaที่têeค่อนข้างkôn kâangนิ่มnîmแอปเปิลáep-bpêrnสายพันธุ์săai panแมคอินทอชmâek-in-tótจึงjeungเป็นที่นิยมbpen têe ní-yomนำมาnam maaเคี่ยวkîiaoทำtamซอสsótแอปเปิลáep-bpêrn
果肉が比較的柔らかいため、マッキントッシュはアップルソースを作るために煮込むのに非常に人気があります。
แอปเปิลáep-bpêrnแมคอินทอชmâek-in-tótซึ่งsêungถูกtòokค้นพบkón pópในช่วงnai chûuangต้นdtônศตวรรษsà-dtà-wátที่têe19ยังคงyang kongเป็นbpenสายพันธุ์săai panหลักlàkในnaiสวนผลไม้sŭuan pŏn-lá-máiเชิงพาณิชย์cherng paa-nítทั่วtûuaอเมริกาเหนือà-may-rí-gaa nĕuua
19世紀初頭に発見されたマッキントッシュは、北米全土の商業果樹園において今なお主要な栽培品種であり続けています。
เปลือกbplèuakสีsĕeแดงเข้มdaeng kêmและláeกลิ่นหอมglìn hŏmเฉพาะตัวchà-pór dtuuaทำให้tam hâiแอปเปิลáep-bpêrnแมคอินทอชmâek-in-tótเป็นที่ต้องการbpen têe dtông gaanอย่างมากyàang mâakในnaiวงการwong gaanเบเกอรี่bay-guh-rêeแม้ว่าmáe wâaผลpŏnของมันkŏng manจะjàบอบช้ำbòp chámได้dâiง่ายngâaiก็ตามgôr dtaam
濃い赤色の皮と独特の芳醇な香りは、果実が非常に傷つきやすいにもかかわらず、マッキントッシュを製菓業界で非常に人気のあるものにしています。