เย็ก

yék

意味

1動詞C2

ヤル；性交する

性交する、ヤル（テキストフィルターを回避したり、表現を和らげたりするために、意図的に「เย็ดเย็ดyét1[to] fuck; [to] have sexual intercourse2fuck; damn」という言葉を改変して使用される低俗なインターネットスラング）

例文

เมื่อคืนmʉ̂ʉa-kʉʉnเมื่อคืนmʉ̂ʉa-kʉʉn1昨夜（昨日の夜）2昨夜เมาmaoเมาmao1酔った、酩酊した2乗り物酔いする；めまいや吐き気がする3有毒な食べ物で気分が悪くなるมากmâakมากmâak1とても、非常に2多く、たくさん、大いに3たくさんの、多数のตื่นมาdtʉ̀ʉn-maaตื่นมาdtʉ̀ʉn-maa目を覚ます、起きるอีกทีìik-tiiอีกทีìik-tii1もう一度; 再び2後で; 改めてคือkʉʉคือkʉʉ1〜である；〜とは（定義・識別）2すなわち；つまりจำjamจำjam1覚えている、思い出す2暗記する3認識する、見覚えがある4被告・被告人（法律上の略語）ไม่ได้mâi-dâaiไม่ได้mâi-dâai1できない；許されない；不可能である2〜しなかった3（何かを）得られない、受け取れない4受け入れられない、許可されない（駄目だ）5とんでもない！、絶対に駄目だ6実際は〜ではない（訂正）เลยləəiเลยləəi1全く、少しも（主に否定文で）2だから、それで、すぐに3完全に、絶対に（強調）4通り過ぎる；超えるว่าwâaว่าwâa1言う；伝える2〜ということ（節を導く標識）3考える、見なす、判断する4叱る、咎める、批判するไปbpaiไปbpai1行く2離れて、〜していく（方向補語・助詞）3引き続き；ずっと（継続・進行）4完了・過去を示す相の標識5〜すぎる；過度にเย็กyékเย็กyékヤル；性交するกับgàpกับgàp1～と一緒に、～とともに2～と（カジュアル）3おかず、副菜4～に対して、～対5～に、～に向かって（対象・受け手）ใครkraiใครkrai1誰2誰でも、誰か
昨日の夜はひどく酔っ払っていて、目が覚めたら誰とヤったのか全く思い出せなかった。
他 3 件の例文
พวกpûuakผู้ชายpûu-chaaiในกลุ่มnai-glùmนั้นnánชอบchɔ̂ɔpพูดจาpûut-jaaสองแง่สองง่ามsɔ̌ɔng-ngɛ̂ɛ-sɔ̌ɔng-ngâamโยงyoongเข้าเรื่องkâo-rʉ̂ʉangเย็กyékได้dâaiตลอดเวลาdtà-lɔ̀ɔt-wee-laa
あのグループの男たちはいつも下ネタばかり言って、何でもすぐにセックスの話に結びつけようとする。
บางทีbaang teeการปัดgaan bpàtทินtinเดอร์derก็gâwไม่ได้mâi dâaiหวังwăngจะjàหาแฟนhăa faenหรอกròkหลายคนlăai konแค่kâeอยากyàakหาhăaคนkonไปbpaiเย็กyékด้วยdûuayเฉยๆchŏei chŏei
Tinderをスワイプするのは、必ずしも恋人を探したいからではなく、ただヤる相手を探したいだけの人も多い。
นิยายní-yaaiแชทchɛ́tเรื่องrʉ̂ʉangนี้níiพล็อตplɔ́tไม่มีอะไรmâi-mii-à-raiเลยləəiนอกจากnɔ̂ɔk-jàakตัวละครdtuua-lá-kɔɔnเปิดฉากbpə̀ət-chàakมาmaaก็gɔ̂เย็กyékกันganอย่างเดียวyàang-diiaoจนjonจบjòpเรื่องrʉ̂ʉang
このチャット小説は、冒頭のシーンから最後までキャラクターたちがただひたすらヤっているだけで、ストーリーなんて全くない。

声調

つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。

声調の決まり方

  1. 子音クラス低子音クラス
  2. 声調記号声調記号なし
  3. 音節の終わり死音節短母音閉鎖音 -ก で終わるので死音節です。

低子音クラスの子音

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

結果

高声

yék

高く始まり、さらに上がります。

低子音クラス + 声調記号なし + 死音節 · 短母音 → 高声

声調表

すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。

中子音クラス高子音クラス低子音クラス
記号なし＋活音平声上昇声平声
記号なし＋短い死音低声低声高声
記号なし＋長い死音低声低声下降声
Mai ek低声低声下降声
Mai tho下降声下降声高声
Mai tri高声——
Mai chattawa上昇声——
声調計算ツールで、どの音節の声調も調べられます